JOURNÉES DU PATRIMOINE AU TEMPLE DU SALIN – 20-09-2025 – Toulouse

Le Temple du Salin est installé dans l'ancien bâtiment de la trésorerie royale du XIIIᵉ siècle, transformé en temple protestant de style néo-gothique en 1910 Ce week-end il vous ouvre ses portes ! Explorez ce temple et plongez dans son passé captivant à travers une exposition retraçant son histoire. Laissez vous tenter par une visite guidée ou une visite de l'orgue du célèbre Jean Daldosso en compagnie des paroissiens qui vous dévoilent les secrets de cet instrument remarquable, son histoire, sa mécanique et ses particularités sonores. Vous êtes également invité à assister à un concert exceptionnel ! Une belle opportunité de découvrir les sonorités uniques de l’orgue dans ce lieu chargé d’histoire, au cœur d’un édifice remarquable. Retrouvez le détail de la programmation sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.

The Temple du Salin is housed in the former 13th-century royal treasury building, converted into a neo-Gothic Protestant temple in 1910 This weekend it opens its doors to you! Explore this temple and immerse yourself in its captivating past through an exhibition tracing its history. Take a guided tour or visit the famous Jean Daldosso organ in the company of parishioners who will reveal the secrets of this remarkable instrument, its history, its mechanics and its particular sound characteristics. You're also invited to attend an exceptional concert! A great opportunity to discover the unique sounds of the organ in a place steeped in history, at the heart of a remarkable building. Find out more about the program on the official European Heritage Days website.

Der Temple du Salin befindet sich im ehemaligen Gebäude der königlichen Schatzkammer aus dem 13. Jahrhundert, das 1910 in einen protestantischen Tempel im neogotischen Stil umgewandelt wurde An diesem Wochenende öffnet er seine Türen für Sie! Erkunden Sie den Tempel und tauchen Sie mithilfe einer Ausstellung über seine Geschichte in seine fesselnde Vergangenheit ein. Lassen Sie sich von einer Führung oder einer Besichtigung der Orgel des berühmten Jean Daldosso in Begleitung von Gemeindemitgliedern verführen, die Ihnen die Geheimnisse dieses bemerkenswerten Instruments, seiner Geschichte, seiner Mechanik und seiner klanglichen Besonderheiten enthüllen. Sie sind außerdem eingeladen, einem außergewöhnlichen Konzert beizuwohnen! Eine gute Gelegenheit, die einzigartigen Klänge der Orgel an diesem geschichtsträchtigen Ort im Herzen eines bemerkenswerten Gebäudes zu entdecken. Die Einzelheiten des Programms finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes.

De Temple du Salin is gevestigd in het voormalige 13e-eeuwse koninklijke schatkistgebouw, dat in 1910 werd omgebouwd tot een neogotische protestantse tempel Dit weekend opent het zijn deuren voor jou! Ontdek deze kerk en dompel jezelf onder in haar boeiende verleden door middel van een tentoonstelling over haar geschiedenis. Volg een rondleiding of bezoek het orgel dat is gebouwd door de beroemde Jean Daldosso in gezelschap van parochianen die je de geheimen van dit opmerkelijke instrument, zijn geschiedenis, zijn mechaniek en zijn bijzondere klankkenmerken zullen onthullen. Je wordt ook uitgenodigd om een uitzonderlijk concert bij te wonen! Een uitgelezen kans om de unieke klanken van het orgel te ontdekken op een plek met een rijke geschiedenis, in het hart van een opmerkelijk gebouw. Ga voor alle details van het programma naar de officiële website van de European Heritage Days.

El Temple du Salin ocupa el antiguo edificio del tesoro real del siglo XIII, convertido en templo protestante neogótico en 1910 Este fin de semana le abre sus puertas Explore esta iglesia y sumérjase en su cautivador pasado a través de una exposición que recorre su historia. Realice una visita guiada o visite el órgano construido por el célebre Jean Daldosso en compañía de feligreses que le desvelarán los secretos de este notable instrumento, su historia, su mecánica y sus particulares características sonoras. También le invitamos a asistir a un concierto excepcional Una gran oportunidad para descubrir los sonidos únicos del órgano en un lugar cargado de historia, en el corazón de un edificio notable. Para conocer todos los detalles del programa, visite la página oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.

Il Tempio del Salin è ospitato nell'antico edificio della tesoreria reale del XIII secolo, trasformato in un tempio protestante neogotico nel 1910 Questo fine settimana apre le sue porte a voi! Esplorate questa chiesa e immergetevi nel suo affascinante passato attraverso una mostra che ne ripercorre la storia. Partecipate a una visita guidata o visitate l'organo costruito dal famoso Jean Daldosso in compagnia dei parrocchiani che vi sveleranno i segreti di questo straordinario strumento, la sua storia, la sua meccanica e le sue particolari caratteristiche sonore. Siete inoltre invitati ad assistere a un concerto eccezionale! Una grande opportunità per scoprire i suoni unici dell'organo in un luogo ricco di storia, nel cuore di un edificio straordinario. Per tutti i dettagli del programma, visitate il sito ufficiale delle Giornate Europee del Patrimonio.