Journées du patrimoine à l'ancienne forge – 19-09-2026 – Douadic

Dans l'ancienne forge du village vous pourrez découvrir le travail du maréchal-ferrant avec l'enclume, le marteau et le soulet. Dans la première dépendance, la commune de Douadic vont sera présentée à l'aide d'objets, de photographies. Dans la deuxième dépendance, un film présentera les métiers d'autrefois. Vous pourrez découvrir les outils que les anciens utilisaient dans les champrs et leur quotidien. Sous le préau et dans le jardin sont exposés du matériel agricole notamment des charettes, des tombereaux, des araires. Le four à pain cloturera votre visite en vous montrant la fabrication du pain et sa cuisson.

Through drawings, puzzles and charades, children will discover the trades of yesteryear (blacksmith, blacksmith, baker, farmer, etc.). They can also discover the animals that are emblematic of the Brenne.

Anhand von Zeichnungen, Rebus und Scharaden lernen die Kinder die Berufe von früher kennen (Schmied, Hufschmied, Bäcker, Landwirt usw.). Außerdem können sie die emblematischen Tiere der Brenne kennenlernen.

Aan de hand van tekeningen, puzzels en raadsels ontdekken kinderen de beroepen van vroeger (smid, smid, bakker, boer, enz.). Ze kunnen ook de dieren ontdekken die symbool staan voor de Brenne.

A través de dibujos, rompecabezas y adivinanzas, los niños descubrirán los oficios de antaño (herrero, herrero, panadero, agricultor, etc.). También podrán descubrir los animales emblemáticos de Brenne.

Attraverso disegni, enigmi e indovinelli, i bambini scopriranno i mestieri di un tempo (fabbro, maniscalco, fornaio, contadino, ecc.). Potranno anche scoprire gli animali emblematici della Brenne.