Journée portes ouvertes – Escale Cocooning – 26-04-2026 – Bruyères

Nos journées portes ouvertes. À l'occasion de nos 10 ans, nous organisons des journées portes ouvertes. A découvrir lors de nos portes ouvertes. Visiter des chalets et hébergements insolites (roulotte, viticole…) Découverte des jacuzzis privatifs nichés en toute intimité Découvrez notre kota grill, pour se régaler autour du feu (2à 10 pers.) Présentation de notre institut de massage et relaxation Balade libre sur le domaine Présentation des services, options et offres spéciales Rencontre avec l'équipe pour des conseils personnalisés Offres exclusives & surprises réservées aux visiteurs ce week-end !

Our open days. To celebrate our 10th anniversary, we're holding an open house. Find out more at our open days. Visit unusual chalets and accommodations (gypsy caravan, vineyard…) Discover our private Jacuzzis, nestled in complete privacy Discover our kota grill, to enjoy around the fire (2 to 10 people) Introduction to our massage and relaxation institute Take a stroll around the estate Presentation of services, options and special offers Meet the team for personalized advice Exclusive offers & surprises reserved for visitors this weekend!

Unsere Tage der offenen Tür. Anlässlich unseres 10-jährigen Jubiläums veranstalten wir einen Tag der offenen Tür. Entdecken Sie mehr bei unseren Tagen der offenen Tür. Besichtigung von Chalets und ungewöhnlichen Unterkünften (Zigeunerwagen, Weingut…) Entdecken Sie die in aller Intimität eingebetteten privaten Jacuzzis Entdecken Sie unsere Grillkota, um am Feuer zu schlemmen (2 bis 10 Pers.) Vorstellung unseres Massage- und Entspannungsinstituts Freier Spaziergang auf dem Gelände Vorstellung von Dienstleistungen, Optionen und Sonderangeboten Treffen mit dem Team für eine persönliche Beratung Exklusive Angebote & Überraschungen, die den Besuchern an diesem Wochenende vorbehalten sind!

Onze open dagen. Ter gelegenheid van ons 10-jarig bestaan organiseren we een open dag. Kom meer te weten op onze open dagen. Bezoek bijzondere chalets en accommodaties (woonwagen, wijngaard…) Ontdek onze privéjacuzzi's, genesteld in volledige privacy Ontdek onze kota grill, om te genieten rond het vuur (2 tot 10 personen) Kennismaking met ons massage- en ontspanningsinstituut Maak een wandeling over het landgoed Presentatie van diensten, opties en speciale aanbiedingen Ontmoet het team voor persoonlijk advies Exclusieve aanbiedingen en verrassingen gereserveerd voor bezoekers dit weekend!

Nuestras jornadas de puertas abiertas. Con motivo de nuestro 10º aniversario, organizamos una jornada de puertas abiertas. Más información en nuestras jornadas de puertas abiertas. Visite chalés y alojamientos insólitos (caravana gitana, viñedo…) Descubra nuestros jacuzzis privados, enclavados en la más absoluta intimidad Descubra nuestra parrilla kota, para disfrutar alrededor del fuego (de 2 a 10 personas) Introducción a nuestro instituto de masajes y relajación Dé un paseo por la finca Presentación de los servicios, opciones y ofertas especiales Encuentro con el equipo para un asesoramiento personalizado Ofertas exclusivas y sorpresas reservadas a los visitantes este fin de semana

I nostri giorni di apertura. In occasione del nostro 10° anniversario, organizziamo una giornata di porte aperte. Per saperne di più, visitate i nostri open day. Visitate chalet e alloggi insoliti (roulotte, vigneti…) Scoprite le nostre vasche idromassaggio private, immerse nella più completa privacy Scoprite la nostra griglia kota, da gustare intorno al fuoco (da 2 a 10 persone) Introduzione al nostro istituto di massaggi e relax Passeggiata nella tenuta Presentazione dei servizi, delle opzioni e delle offerte speciali Incontro con il team per una consulenza personalizzata Offerte esclusive e sorprese riservate ai visitatori questo fine settimana!