Comice Agricole – 06-09-2025 – Plouha

Comice agricole intercantonal Paimpol-Plouha. A partir de 14h, battage, concours, visite de la ferme, tracto-force et à 20h, soirée animé. Restauration sur place.

Comice agricole intercantonal Paimpol-Plouha. From 2pm, threshing, competition, farm tour, tractor-force and at 8pm, evening entertainment. Catering on site.

Interkantonales landwirtschaftliches Comice Paimpol-Plouha. Ab 14 Uhr Dreschen, Wettbewerbe, Hofbesichtigung, Traktorkraft und um 20 Uhr Abendveranstaltung mit Animation. Verpflegung vor Ort.

Landbouwbedrijfsfeest Paimpol-Plouha. Vanaf 14.00 uur dorsen, wedstrijd, rondleiding op de boerderij, tractor-force en om 20.00 uur avondentertainment. Catering ter plaatse.

Comice agricole intercantonal Paimpol-Plouha. A partir de las 14.00 h, trilla, concurso, visita de la granja, tractorada y, a las 20.00 h, animación nocturna. Restauración in situ.

Comizio agricolo intercantonale Paimpol-Plouha. Dalle 14:00 trebbiatura, concorso, visita alla fattoria, forza dei trattori e alle 20:00 intrattenimento serale. Ristorazione in loco.