Journée du Patrimoine au musée de l'artisanat rural ancien de Tigy – 20-09-2026 – Tigy

Démonstration de tournage sur bois par Dominique MAUPAS, membre du jury des Meilleurs Ouvriers de France. Deux vitraillistes, Sylviane et Jacky JEUNON, présentent leurs techniques de travail et les objets qu'ils réalisent. Interprétation d'airs traditionnels par Les Manqu'pas d'Airs, accordéonistes diatoniques

The Musée de l'Artisanat Rural Ancien offers two events: Annick Thais presents beekeeping techniques and the life of bees. Demonstration of shoe assembly and leather sewing by Johnny Piot, shoemaker and bootmaker, Compagnon du Devoir et du Tour de France.

Das Museum für altes ländliches Handwerk bietet Ihnen zwei Veranstaltungen: Annick Thais stellt Ihnen die Techniken der Imkerei und das Leben der Bienen vor. Demonstration der Montage eines Schuhs und des Nähens von Leder durch Johnny Piot, Schuhmacher und Stiefelmacher, Compagnon du Devoir et du Tour de France.

Het Musée de l'Artisanat Rural Ancien biedt twee evenementen: een presentatie door Annick Thais over bijenteelttechnieken en het leven van bijen. Demonstratie van schoenmaken en leer naaien door Johnny Piot, schoenmaker en laarzenmaker, Compagnon du Devoir et du Tour de France.

El Musée de l'Artisanat Rural Ancien ofrece dos actos: una presentación de Annick Thais sobre las técnicas apícolas y la vida de las abejas. Demostración de zapatería y costura del cuero por Johnny Piot, zapatero y zapatero, Compagnon du Devoir et du Tour de France.

Il Musée de l'Artisanat Rural Ancien propone due eventi: una presentazione di Annick Thais sulle tecniche di apicoltura e sulla vita delle api. Dimostrazione di calzoleria e cucitura del cuoio da parte di Johnny Piot, calzolaio e scarparo, Compagnon du Devoir et du Tour de France.