Journée dégustation de Noël à la Ferme de chez Nous – 06-12-2025 – Sèvremoine

À l’occasion des fêtes de fin d’année, venez savourer nos délicieuses préparations spécialement conçues pour régaler petits et grands. C’est le moment idéal pour peaufiner vos menus de fête en famille, dans une ambiance chaleureuse et authentique. Au programme de cette journée festive : Dégustation de nos plats festifs Rencontre avec nos producteurs locaux Balade en calèche (selon la météo) Tombola avec de belles surprises à gagner Visite du Père Noël en personne !

For the festive season, come and enjoy our delicious preparations specially designed to delight young and old alike. It's the perfect time to fine-tune your festive menus with the whole family, in a warm and authentic atmosphere. On the program for this festive day: Tasting of our festive dishes Meet our local producers Horse-drawn carriage ride (weather permitting) Tombola with great prizes to be won Visit from Santa Claus himself!

Anlässlich der Weihnachtsfeiertage können Sie unsere köstlichen Gerichte probieren, die speziell für Kinder und Erwachsene entwickelt wurden. Es ist der ideale Zeitpunkt, um mit der Familie in einer warmen und authentischen Atmosphäre an den Festtagsmenüs zu feilen. Auf dem Programm dieses festlichen Tages steht Folgendes Verkostung unserer festlichen Gerichte Treffen mit unseren lokalen Produzenten Kutschenfahrt (wetterabhängig) Tombola mit tollen Überraschungen zu gewinnen Besuch des Weihnachtsmanns persönlich!

Kom voor de feestdagen genieten van onze heerlijke gerechten die speciaal zijn ontworpen om jong en oud te plezieren. Het is het perfecte moment om met het hele gezin de puntjes op de i te zetten van je feestmenu's, in een warme en authentieke sfeer. Op het programma voor deze feestelijke dag: Proeverij van onze feestelijke gerechten Ontmoet onze lokale producenten Paardenkoetsrit (als het weer het toelaat) Tombola met geweldige prijzen Bezoek van de Kerstman zelf!

Para las fiestas, venga a disfrutar de nuestros deliciosos platos especialmente diseñados para deleitar a grandes y pequeños. Es el momento perfecto para dar el toque final a sus menús festivos con toda la familia, en un ambiente cálido y auténtico. En el programa de esta jornada festiva: Degustación de nuestros platos festivos Encuentro con nuestros productores locales Paseo en coche de caballos (si el tiempo lo permite) Tómbola con fantásticos premios Visita de Papá Noel en persona

Per le festività natalizie, venite a gustare i nostri deliziosi piatti pensati appositamente per deliziare grandi e piccini. È il momento perfetto per dare il tocco finale ai vostri menu festivi con tutta la famiglia, in un'atmosfera calda e autentica. In programma per questo giorno di festa: Degustazione dei nostri piatti festivi Incontro con i nostri produttori locali Giro in carrozza trainata da cavalli (tempo permettendo) Tombola con grandi premi in palio Visita di Babbo Natale in persona!