JEP – Église Saint-Jean-Baptiste – 20-09-2025 – Contz-les-Bains

Lors de l'ouverture exceptionnelle de l'église, l'orgue Frantz Staudt, datant de 1898, est à découvrir absolument. Il fait très régulièrement l'objet de concerts et spectacles et figure parmi les plus belles orgues de la région.

During the exceptional opening of the church, the Frantz Staudt organ, dating from 1898, is a must-see. It is regularly the subject of concerts and performances and is one of the most beautiful organs in the region.

Bei der Sonderöffnung der Kirche ist die Frantz-Staudt-Orgel aus dem Jahr 1898 unbedingt zu entdecken. Sie wird sehr regelmäßig Gegenstand von Konzerten und Aufführungen und gehört zu den schönsten Orgeln der Region.

Tijdens de uitzonderlijke opening van de kerk is het Frantz Staudt-orgel uit 1898 een must. Het wordt regelmatig gebruikt voor concerten en optredens en is een van de mooiste orgels in de regio.

Durante la apertura excepcional de la iglesia, el órgano Frantz Staudt, que data de 1898, es una visita obligada. Regularmente es objeto de conciertos y representaciones y es uno de los mejores órganos de la región.

Durante l'apertura straordinaria della chiesa, l'organo di Frantz Staudt, risalente al 1898, è assolutamente da vedere. È regolarmente oggetto di concerti e spettacoli ed è uno dei migliori organi della regione.