Foire du terroir – 10-05-2025 – Corbigny

Retrouvez la convivialité de notre traditionnelle Foire du Terroir dans les rues de Corbigny !! Au programme: de nombreux exposants, des manèges pour enfants, les animaux de la ferme, une démonstration de paillage et une tonte de moutons organisées par les agriculteurs. Participez aussi aux ateliers gratuits de la Tournerie, créations de bracelets en cuir et atelier décoration, offert par L'association des commerçants.

Come and enjoy our traditional Foire du Terroir in the streets of Corbigny! On the programme: numerous exhibitors, rides for children, farm animals, a mulching demonstration and sheep shearing organised by the farmers. You can also take part in free workshops at the Tournerie, where you can make leather bracelets and decorate your home, courtesy of the shopkeepers' association.

Erleben Sie die Geselligkeit unserer traditionellen Foire du Terroir in den Straßen von Corbigny!!! Auf dem Programm stehen zahlreiche Aussteller, Karussells für Kinder, Tiere vom Bauernhof, eine Demonstration des Mulchens und eine Schafschur, die von den Landwirten organisiert werden. Nehmen Sie auch an den kostenlosen Workshops der Tournerie teil, bei denen Lederarmbänder hergestellt werden und ein Dekorationsworkshop stattfindet, der von der Association des commerçants angeboten wird.

Kom genieten van onze traditionele Foire du Terroir in de straten van Corbigny! Op het programma: talrijke exposanten, attracties voor kinderen, boerderijdieren, een mulchdemonstratie en schaapscheren georganiseerd door de boeren. Je kunt ook deelnemen aan gratis workshops in de Tournerie, waar je leren armbanden kunt maken en je huis kunt versieren, met dank aan de winkeliersvereniging.

Venga a disfrutar de nuestra tradicional Foire du Terroir en las calles de Corbigny En el programa: numerosos expositores, atracciones para niños, animales de granja, demostración de mulching y esquileo de ovejas organizado por los ganaderos. También podrá participar en talleres gratuitos en la Tournerie, donde podrá confeccionar pulseras de cuero y decorar su casa, cortesía de la asociación de comerciantes.

Venite a godervi la nostra tradizionale Foire du Terroir nelle strade di Corbigny! In programma: numerosi espositori, giostre per bambini, animali da fattoria, dimostrazione di pacciamatura e tosatura delle pecore organizzata dagli agricoltori. Potrete anche partecipare a laboratori gratuiti presso la Tournerie, dove potrete realizzare braccialetti di cuoio e decorare la vostra casa, grazie all'associazione dei commercianti.