Foire de la Saint-Denis – 11-10-2025 – Montilly-sur-Noireau

Elle perdure depuis des siècles à Montilly-sur-Noireau… Organisée chaque année en octobre, le succès de la foire de la Saint-Denis ne se dément pas. Des milliers de badauds déambulent dans les allées, découvrent la centaine d’exposants, dégustent une saucisse-frites dans la gigantesque rôtisserie en plein air… Les enfants et ados s’y retrouvent surtout pour s’amuser dans l’énorme fête foraine.

It's been going on for centuries in Montilly-sur-Noireau… Held every year in October, the Saint-Denis fair is an undeniable success. Thousands of onlookers stroll down the aisles, discover the hundred or so exhibitors, enjoy a sausage and French fries in the gigantic open-air rotisserie? Children and teenagers especially flock to the huge funfair.

Sie besteht seit Jahrhunderten in Montilly-sur-Noireau fort… Der Erfolg des Jahrmarkts von Saint-Denis, der jedes Jahr im Oktober stattfindet, ist ungebrochen. Tausende von Schaulustigen schlendern durch die Gänge, entdecken die über 100 Aussteller, genießen eine Bratwurst mit Pommes frites in der riesigen Freiluft-Rotisserie? Kinder und Jugendliche kommen vor allem, um sich auf dem riesigen Jahrmarkt zu amüsieren.

Het gebeurt al eeuwen in Montilly-sur-Noireau… De jaarmarkt van Saint-Denis wordt elk jaar in oktober gehouden en blijft een groot succes. Duizenden toeschouwers slenteren door de gangen, ontdekken de ongeveer honderd exposanten, proeven een worstje en frietjes in de gigantische openluchtrotisserie? Kinderen en tieners vermaken zich vooral op de enorme kermis.

Hace siglos que se celebra en Montilly-sur-Noireau… La feria de Saint-Denis, que se celebra todos los años en octubre, sigue siendo un gran éxito. Miles de curiosos recorren los pasillos, descubren el centenar de expositores, degustan una salchicha con patatas fritas en el gigantesco asador al aire libre.. Los niños y adolescentes se divierten especialmente en el enorme parque de atracciones.

Si svolge da secoli a Montilly-sur-Noireau… La fiera di Saint-Denis, che si tiene ogni anno in ottobre, continua a riscuotere un enorme successo. Migliaia di visitatori passeggiano lungo i corridoi, scoprono il centinaio di espositori, assaggiano salsicce e patatine nella gigantesca rosticceria all'aperto? Soprattutto i bambini e gli adolescenti hanno voglia di divertirsi nell'enorme luna park.