Foire bio de la Cussignière – 18-10-2026 – Gorcy

30ème foire bio de Gorcy à la frontière belgo-luxembourgeoise, avec la présence de nombreux exposants : producteurs, transformateurs et vignerons bio, produits d'hygiène, cosmétiques, textiles certifiés bio, produits respectueux de l'environnement, artisanat et associations. Animations, conférences, ateliers pour enfants et pour tous, animation musicale, bar et restauration bio.

The 30th Gorcy Organic Fair on the Belgian-Luxembourg border, featuring numerous exhibitors: organic producers, processors, and winemakers; hygiene products; cosmetics; certified organic textiles; eco-friendly products; crafts; and organizations. Activities, lectures, workshops for children and the general public, live music, and an organic bar and food service.

30. Bio-Messe in Gorcy an der belgisch-luxemburgischen Grenze mit zahlreichen Ausstellern: Bio-Erzeuger, -Verarbeiter und -Winzer, Hygieneartikel, Kosmetik, zertifizierte Bio-Textilien, umweltfreundliche Produkte, Kunsthandwerk und Vereine. Unterhaltungsprogramm, Vorträge, Workshops für Kinder und die ganze Familie, musikalische Darbietungen, Bar und Bio-Gastronomie.

De 30e biologische beurs van Gorcy aan de Belgisch-Luxemburgse grens, met talrijke exposanten: biologische producenten, verwerkers en wijnbouwers, hygiëneproducten, cosmetica, gecertificeerd biologisch textiel, milieuvriendelijke producten, ambachtelijke producten en verenigingen. Activiteiten, lezingen, workshops voor kinderen en voor iedereen, muzikale optredens, een bar en biologische catering.

30.ª feria ecológica de Gorcy, en la frontera entre Bélgica y Luxemburgo, con la presencia de numerosos expositores: productores, transformadores y viticultores ecológicos, productos de higiene, cosméticos, textiles con certificación ecológica, productos respetuosos con el medio ambiente, artesanía y asociaciones. Actividades, conferencias, talleres para niños y para todos los públicos, animación musical, bar y restauración ecológica.

30ª fiera biologica di Gorcy, al confine tra Belgio e Lussemburgo, con la partecipazione di numerosi espositori: produttori, trasformatori e viticoltori biologici, prodotti per l’igiene, cosmetici, tessuti certificati biologici, prodotti ecocompatibili, artigianato e associazioni. Animazioni, conferenze, laboratori per bambini e per tutti, intrattenimento musicale, bar e ristorazione biologica.