Foire à la rhubarbe – 07-06-2026 – Nomexy

Le premier week-end de Juin annonce une ambiance festive à Nomexy, en effet depuis plus de 40 années la foire à la rhubarbe prend place dans les rues de la ville. Vous pouvez y retrouver aussi un marché artisanal sur place (environ une quinzaine d'exposants). Il y aura bien sûr le concours de la meilleure tarte à la rhubarbe et plein d'autres choses. Mais également par la présence d'artisans, d'exposants et de producteurs qui s'installeront pour vous présentez et vous faire goûter leurs produits. Sans oublier les mythiques tartes à la rhubarbe que vous aurez le plaisir de déguster ! Barbecue géant et buvette sur place Foire organisée par la société des fêtes, boum des mascottes, barbecue géant, bal, élection "Miss Rhubarbe" et feux d'artifice dès 23h. Dimanche , inauguration à 11h, grande braderie, associations locales etc. Animations musicales. les réservations pour la braderie du dimanche se font auprès de Jean-Claude Lavallée par téléphone :06.20.51.23.95 ou par mail : [email protected]. € le mètre, chèque à l'ordre de la société des fêtes de Nomexy. Inscription à l'élection de Miss Rhubarbe auprès de Arnaud au : Foire organisée par la société des fêtes, boum des mascottes, barbecue géant, bal, élection "Miss Rhubarbe" et feux d'artifice dès 23h. Dimanche , inauguration à 11h, grande braderie, associations locales etc.

The first weekend in June heralds a festive atmosphere in Nomexy, where the rhubarb fair has been taking place in the town's streets for over 40 years. There's also a craft market on site (around fifteen exhibitors). Of course, there's also a competition for the best rhubarb tart, and lots more besides. But there'll also be a host of artisans, exhibitors and producers on hand to present and let you taste their wares. And let's not forget the legendary rhubarb tarts you'll have the pleasure of tasting! Giant barbecue and refreshment bar on site Fair organized by the "Société des fêtes", mascot party, giant barbecue, ball, "Miss Rhubarb" election and fireworks from 11pm. Sunday: inauguration at 11 a.m., big jumble sale, local associations, etc. Musical entertainment. Reservations for Sunday's braderie should be made with Jean-Claude Lavallée by telephone: 06.20.51.23.95 or by e-mail: [email protected]. ? per metre, cheque payable to Société des fêtes de Nomexy. Registration for the Miss Rhubarb election with Arnaud at: Fair organized by the société des fêtes, mascot party, giant barbecue, ball, "Miss Rhubarb" election and fireworks from 11pm. Sunday: inauguration at 11 a.m., big jumble sale, local associations, etc.

Das erste Wochenende im Juni kündigt eine festliche Stimmung in Nomexy an, denn seit über 40 Jahren findet in den Straßen der Stadt die Rhabarbermesse statt. Sie können dort auch einen Kunsthandwerksmarkt vor Ort finden (ca. 15 Aussteller). Natürlich gibt es auch den Wettbewerb um den besten Rhabarberkuchen und viele andere Dinge. Aber auch durch die Anwesenheit von Handwerkern, Ausstellern und Produzenten, die sich niederlassen werden, um Ihnen ihre Produkte vorzustellen und Sie diese probieren zu lassen. Und nicht zu vergessen die legendären Rhabarberkuchen, die Sie probieren können! Riesiges Barbecue und Getränke vor Ort Von der Festgesellschaft organisierter Jahrmarkt, Maskottchen-Boom, Riesengrill, Tanz, Wahl der "Miss Rhabarber" und Feuerwerk ab 23 Uhr. Sonntag , Eröffnung um 11 Uhr, großer Flohmarkt, lokale Vereine etc. Musikalische Unterhaltung. Reservierungen für die Braderie am Sonntag können Sie bei Jean-Claude Lavallée per Telefon :06.20.51.23.95 oder per E-Mail vornehmen: [email protected]. ? pro Meter, Scheck ausgestellt auf die Société des Fêtes de Nomexy. Anmeldung zur Wahl der Miss Rhabarber bei Arnaud unter: Jahrmarkt, organisiert von der Festgesellschaft, Maskottchen-Boom, Riesengrill, Ball, Wahl der "Miss Rhabarber" und Feuerwerk ab 23 Uhr. Sonntag , Eröffnung um 11 Uhr, großer Flohmarkt, lokale Vereine etc.

Het eerste weekend van juni kondigt een feestelijke sfeer aan in Nomexy, waar de rabarbermarkt al meer dan 40 jaar plaatsvindt in de straten van de stad. Er is ook een ambachtelijke markt (met ongeveer vijftien exposanten). Er is natuurlijk een wedstrijd voor de beste rabarbertaart en nog veel meer. Maar er zullen ook ambachtslieden, exposanten en producenten aanwezig zijn om hun producten te presenteren en te laten proeven. En niet te vergeten de legendarische rabarbertaarten die je met plezier zult proeven! Grote barbecue en verfrissingsbar op het terrein Feest georganiseerd door de festivalvereniging, mascottefeest, reuzenbarbecue, dans, verkiezing van "Miss Rhubarb" en vuurwerk vanaf 23 uur. Zondag: inhuldiging om 11 uur, grote rommelmarkt, plaatselijke verenigingen, enz. Muzikaal entertainment. Reserveringen voor de rommelmarkt op zondag kunnen worden gemaakt bij Jean-Claude Lavallée per telefoon: 06.20.51.23.95 of per e-mail: [email protected]. ? per meter, cheque ten gunste van de Société des fêtes de Nomexy. Inschrijving voor de Miss Rhubarb verkiezing met Arnaud op: Kermis georganiseerd door de festivalvereniging, mascottefeest, reuze barbecue, bal, "Miss Rhubarb" verkiezing en vuurwerk vanaf 23u. Zondag, opening om 11 uur, grote rommelmarkt, plaatselijke verenigingen enz.

El primer fin de semana de junio anuncia un ambiente festivo en Nomexy, donde la feria del ruibarbo se celebra en las calles de la ciudad desde hace más de 40 años. También hay un mercado de artesanía (con una quincena de expositores). Por supuesto, habrá un concurso para elegir la mejor tarta de ruibarbo, y mucho más. Pero también habrá artesanos, expositores y productores que presentarán y harán degustar sus productos. Sin olvidar las legendarias tartas de ruibarbo, que le encantará degustar Barbacoa gigante y bar de refrescos in situ Feria organizada por la sociedad del festival, fiesta de la mascota, barbacoa gigante, baile, elección de "Miss Ruibarbo" y fuegos artificiales a partir de las 23:00 h. Domingo: inauguración a las 11h, gran mercadillo, asociaciones locales, etc. Animación musical. Las reservas para el mercadillo del domingo deben hacerse a Jean-Claude Lavallée por teléfono: 06.20.51.23.95 o por correo electrónico: [email protected]. € por metro, cheque a nombre de la Société des fêtes de Nomexy. Inscripción para la elección de Miss Ruibarbo con Arnaud el: Feria organizada por la sociedad de fiestas, fiesta de mascotas, barbacoa gigante, baile, elección de "Miss Ruibarbo" y fuegos artificiales a partir de las 23h. El domingo, apertura a las 11h, gran mercadillo, asociaciones locales, etc.

Il primo fine settimana di giugno è all'insegna dell'atmosfera festosa a Nomexy, dove da oltre 40 anni si svolge la fiera del rabarbaro per le vie del paese. In loco è presente anche un mercato dell'artigianato (con una quindicina di espositori). Ci sarà naturalmente un concorso per la migliore crostata al rabarbaro e molto altro ancora. Ma ci saranno anche artigiani, espositori e produttori che presenteranno e faranno assaggiare i loro prodotti. Senza dimenticare le leggendarie crostate al rabarbaro che sarete felici di assaggiare! Barbecue gigante e bar per il ristoro sul posto Fiera organizzata dalla società del festival, festa delle mascotte, barbecue gigante, ballo, elezione di "Miss Rabarbaro" e fuochi d'artificio dalle 23.00. Domenica: inaugurazione alle 11.00, grande svendita, associazioni locali, ecc. Le prenotazioni per il mercatino delle pulci di domenica vanno fatte a Jean-Claude Lavallée per telefono: 06.20.51.23.95 o per e-mail: [email protected]. ? al metro, assegno intestato alla Société des fêtes de Nomexy. Iscrizione all'elezione di Miss Rhubarb con Arnaud il: Fiera organizzata dalla società delle feste, festa delle mascotte, barbecue gigante, ballo, elezione di "Miss Rhubarb" e fuochi d'artificio dalle 23.00. Domenica, apertura alle 11.00, grande svendita, associazioni locali, ecc.