Description
Place des Halles – La Gare (Bagnoles Lac) Marchés hebdomadaires, le matin : • mardi • samedi Sur la place des halles, derrière la gare. Retrouvez le cadre pittoresque où légumes et fruits de saison côtoient les fromages, viandes et poissons. Prenez le temps de rencontrer les producteurs locaux et déguster les saveurs d’ici : miel, cidre, poiré et fromages normands AOP… Renseignement Office de Tourisme 02 33 37 85 66
English
Allée des Anciens Combattants (Bagnoles castle) Weekly markets, in the morning : – Wednesday – Friday This small market is located below the castle, not far from the Sainte Madeleine church. You will find there some farm producers and craftsmen honouring their traditional know-how. Information Tourist Office 02 33 37 85 66
Deutsch
Place des Halles – La Gare (Bagnoles Lac) Wochenmärkte, morgens : ? Dienstag ? Samstag Auf dem Place des Halles, hinter dem Bahnhof. Entdecken Sie die malerische Umgebung, in der Gemüse und Obst der Saison neben Käse, Fleisch und Fisch angeboten werden. Nehmen Sie sich Zeit, um die lokalen Produzenten zu treffen und die Köstlichkeiten der Region zu probieren: Honig, Cidre, Poiré und normannische AOP-Käse? Informationen über das Fremdenverkehrsamt 02 33 37 85 66
Dutch
Place des Halles – La Gare (Bagnoles Lac) Wekelijkse ochtendmarkten : dinsdag zaterdag Op de Place des Halles, achter het station. Geniet van de schilderachtige omgeving, waar seizoensgroenten en -fruit hand in hand gaan met kaas, vlees en vis. Neem de tijd om de lokale producenten te ontmoeten en proef de smaken van de regio: honing, cider, perencider en Normandische kazen met BOB? Informatie Toeristenbureau 02 33 37 85 66
Español
Place des Halles – La Gare (Lago de Bagnoles) Mercados matinales semanales : martes sábado En la Place des Halles, detrás de la estación. Disfrute de un entorno pintoresco en el que las frutas y verduras de temporada conviven con el queso, la carne y el pescado. Tómese su tiempo para conocer a los productores locales y degustar los sabores de la región: miel, sidra, perada y quesos DOP de Normandía.. Información Oficina de Turismo 02 33 37 85 66
Italiano
Place des Halles – La Gare (Bagnoles Lac) Mercati settimanali mattutini: martedì sabato In Place des Halles, dietro la stazione. Godetevi l'ambiente pittoresco, dove la verdura e la frutta di stagione si sposano con il formaggio, la carne e il pesce. Prendetevi il tempo per incontrare i produttori locali e assaggiare i sapori della regione: miele, sidro, sidro di pere e formaggi DOP della Normandia? Informazioni Ufficio del turismo 02 33 37 85 66