Description
Envie de voyager dans le temps ? Préparez vos capes et vos heaumes : la Fête Médiévale de Péronne n'attend que vous !
Rendez-vous les 13 et 14 juillet à la Porte de Bretagne pour vivre un week-end 100% médiéval. Au programme : Campement médiéval avec démonstrations de vie quotidienne
Marché artisanal
Joutes équestres & spectacles de chevalerie
Concerts & animations pour toute la famille Dimanche 13 juillet : 10h – 20h
Lundi 14 juillet : 10h – 18h
English
Want to travel back in time? Get your capes and helmets ready: the Fête Médiévale de Péronne is waiting for you!
Join us on July 13 and 14 at the Porte de Bretagne for a 100% medieval weekend. On the program: Medieval camp with demonstrations of daily life
Craft market
Equestrian jousting & chivalry shows
Concerts & entertainment for the whole family Sunday July 13: 10am – 8pm
Monday, July 14: 10 am – 6 pm
Deutsch
Lust auf eine Reise in die Vergangenheit? Bereiten Sie Ihre Umhänge und Helme vor: Das Mittelalterliche Fest von Péronne wartet nur auf Sie!
Treffen Sie sich am 13. und 14. Juli in der Porte de Bretagne, um ein 100% mittelalterliches Wochenende zu erleben. Auf dem Programm stehen : Mittelalterliches Lager mit Vorführungen des täglichen Lebens
Kunsthandwerklicher Markt
Reiterwettkämpfe & ritterliche Aufführungen
Konzerte & Unterhaltung für die ganze Familie Sonntag, 13. Juli: 10h – 20h
Montag, 14. Juli: 10h – 18h
Dutch
Wil je terug in de tijd reizen? Maak je capes en helmen klaar: het Fête Médiévale de Péronne wacht op je!
Kom op 13 en 14 juli naar de Porte de Bretagne voor een 100% middeleeuws weekend. Op het programma: Middeleeuws kamp met demonstraties van het dagelijks leven
Ambachtelijke markt
Steekspelen en riddershows
Concerten en entertainment voor het hele gezin Zondag 13 juli: 10.00 – 20.00 uur
Maandag 14 juli: 10.00 – 18.00
Español
¿Quiere viajar en el tiempo? Prepare sus capas y cascos: ¡la Fête Médiévale de Péronne le está esperando!
Únase a nosotros los días 13 y 14 de julio en la Porte de Bretagne para disfrutar de un fin de semana 100% medieval. En el programa: Campamento medieval con demostraciones de la vida cotidiana
Mercado de artesanía
Justas ecuestres y espectáculos de caballería
Conciertos y animaciones para toda la familia Domingo 13 de julio: de 10.00 a 20.00 h
Lunes 14 de julio: de 10.00 a 18.00 horas
Italiano
Volete viaggiare indietro nel tempo? Preparate mantelli ed elmi: la Fête Médiévale de Péronne vi aspetta!
Unitevi a noi il 13 e 14 luglio alla Porte de Bretagne per un weekend 100% medievale. In programma: Accampamento medievale con dimostrazioni di vita quotidiana
Mercato dell'artigianato
Giostra equestre e spettacoli cavallereschi
Concerti e intrattenimento per tutta la famiglia Domenica 13 luglio: dalle 10.00 alle 20.00
Lunedì 14 luglio: dalle 10.00 alle 18.00