Description
La galerie les Faiseurs d'Art vous présente l'exposition " L'essence du regard – Entre réalité et abstraction" par Sylvie Agbessi. À travers ses œuvres, Sylvie Agbessi propose un voyage visuel entre figuration et abstraction, pour laisser place à l'émotion et à l'imaginaire. Peintre passionnée depuis son plus jeune âge, formée à l'école des Gobelins et à l'école Claude Garamont, elle partage aujourd'hui une vision artistique qui mêle couleurs, formes et sensibilité. Du 16 mai au 2 juillet 2025. Vernissage le vendredi 16 mai à 18h30. Entrée libre et gratuite.
English
Galerie les Faiseurs d'Art presents the exhibition "L'essence du regard – Entre réalité et abstraction" by Sylvie Agbessi. Through her works, Sylvie Agbessi proposes a visual journey between figuration and abstraction, leaving room for emotion and imagination. A passionate painter from an early age, trained at the Gobelins and Claude Garamont schools, she now shares an artistic vision that blends color, form and sensitivity. From May 16 to July 2, 2025. Opening on Friday, May 16 at 6.30pm. Free admission.
Deutsch
Die Galerie les Faiseurs d'Art präsentiert Ihnen die Ausstellung "L'essence du regard – Entre réalité et abstraction" (Das Wesen des Blicks – Zwischen Realität und Abstraktion) von Sylvie Agbessi. Mit ihren Werken lädt Sylvie Agbessi zu einer visuellen Reise zwischen Figuration und Abstraktion ein, um Platz für Emotionen und Imagination zu schaffen. Sie ist seit ihrer Kindheit eine leidenschaftliche Malerin, die an der Ecole des Gobelins und der Ecole Claude Garamont ausgebildet wurde. Heute teilt sie eine künstlerische Vision, die Farben, Formen und Sensibilität miteinander verbindet. Vom 16. Mai bis zum 2. Juli 2025. Vernissage am Freitag, den 16. Mai um 18.30 Uhr. Freier Eintritt.
Dutch
Galerie les Faiseurs d'Art presenteert de tentoonstelling "L'essence du regard – Entre réalité et abstraction" van Sylvie Agbessi. Met haar werken biedt Sylvie Agbessi een visuele reis tussen figuratie en abstractie, waarbij ze ruimte laat voor emotie en verbeelding. Als gepassioneerd schilderes van jongs af aan, opgeleid aan de scholen van Gobelins en Claude Garamont, deelt ze nu een artistieke visie die kleur, vorm en gevoeligheid combineert. Van 16 mei tot 2 juli 2025. Opening op vrijdag 16 mei om 18.30 uur. Gratis toegang.
Español
La Galerie les Faiseurs d'Art presenta la exposición "L'essence du regard – Entre réalité et abstraction" de Sylvie Agbessi. A través de sus obras, Sylvie Agbessi propone un viaje visual entre la figuración y la abstracción, dejando espacio a la emoción y a la imaginación. Pintora apasionada desde muy joven, formada en las escuelas de Gobelins y Claude Garamont, comparte hoy una visión artística que mezcla color, forma y sensibilidad. Del 16 de mayo al 2 de julio de 2025. Inauguración el viernes 16 de mayo a las 18.30 h. Entrada gratuita.
Italiano
La Galerie les Faiseurs d'Art presenta la mostra "L'essence du regard – Entre réalité et abstraction" di Sylvie Agbessi. Attraverso le sue opere, Sylvie Agbessi propone un viaggio visivo tra figurazione e astrazione, lasciando spazio all'emozione e all'immaginazione. Pittrice appassionata fin dalla tenera età, formatasi alle scuole Gobelins e Claude Garamont, condivide oggi una visione artistica che fonde colore, forma e sensibilità. Dal 16 maggio al 2 luglio 2025. Inaugurazione venerdì 16 maggio alle 18.30. Ingresso libero.