Description
En 2025, l'association LesElysiks fait coup double et vous propose 2 jours de concerts entièrement gratuits les vendredi 13 et samedi 14 juin 2025 au parc des Champs-Elysées à Saint-Quentin. Vendredi 13 juin : – à partir de 18h : ouverture du mainstage
– 19h : Romain Watson
– 20h15 : Skamarade
– 21h30 : The Blues Brothers American Show by The EightKillers
– 23h15 : DJ PKZ Samedi 14 juin : – de 10h à 20h en continu : marché artisanal, exposition de voitures anciennes et américaines, aire de jeux et structures gonflables, maquillage pour enfants
– à partir de 12h : apéro concert avec JM Wauters
– à partir de 13h50 : scène découverte A partir de 19h25 sur la grande scène :
– 19h25 : Nade
– 20h15 : Do not do
– 21h15 : Lucie Valentine
– 22h15 : Gibert Montagné Stands de restauration et buvettes sur place
English
In 2025, the LesElysiks association is doubling down and offering 2 days of totally free concerts on Friday June 13 and Saturday June 14, 2025 at the Champs-Elysées park in Saint-Quentin. Friday June 13: – from 6pm: opening of the mainstage
– 7pm: Romain Watson
– 8:15pm: Skamarade
– 9:30pm: The Blues Brothers American Show by The EightKillers
– 11:15pm: DJ PKZ Saturday June 14 : – from 10am to 8pm non-stop: craft market, vintage and American car show, playground and inflatables, face painting for children
– from 12pm: aperitif concert with JM Wauters
– from 1:50pm: discovery stage From 7:25pm on the main stage:
– 7:25pm: Nade
– 8:15pm: Do not do
– 9:15pm: Lucie Valentine
– 10:15pm: Gibert Montagné Food stalls and refreshment stands on site
Deutsch
Im Jahr 2025 schlägt der Verein LesElysiks doppelt zu und bietet Ihnen am Freitag, den 13. und Samstag, den 14. Juni 2025 im Parc des Champs-Elysées in Saint-Quentin zwei Tage lang völlig kostenlose Konzerte an. Freitag, 13. Juni : – ab 18 Uhr: Eröffnung der Mainstage
– 19 Uhr: Romain Watson
– 20.15 Uhr: Skamarade
– 21.30 Uhr: The Blues Brothers American Show by The EightKillers
– 23.15 Uhr: DJ PKZ Samstag, 14. Juni : – von 10 bis 20 Uhr durchgehend: Kunsthandwerkermarkt, Ausstellung von Oldtimern und amerikanischen Autos, Spielplatz und Hüpfburgen, Kinderschminken
– ab 12 Uhr: Aperitifkonzert mit JM Wauters
– ab 13.50 Uhr: Entdeckungsbühne Ab 19.25 Uhr auf der großen Bühne :
– 19.25 Uhr: Nade
– 20.15 Uhr: Do not do
– 21.15 Uhr: Lucie Valentine
– 22.15 Uhr: Gibert Montagné Essens- und Getränkestände vor Ort
Dutch
In 2025 verdubbelt de vereniging LesElysiks en biedt je 2 dagen volledig gratis concerten op vrijdag 13 en zaterdag 14 juni 2025 in het Champs-Elysées park in Saint-Quentin. Vrijdag 13 juni : – vanaf 18u: opening van de mainstage
– 19.00 uur: Romain Watson
– 20.15 uur: Skamarade
– 21.30: The Blues Brothers American Show door The EightKillers
– 23.15 uur: DJ PKZ Zaterdag 14 juni : – doorlopend van 10u tot 20u: ambachtsmarkt, tentoonstelling van oldtimers en Amerikaanse auto's, speeltuin en springkussens, schminken voor kinderen
– vanaf 12u: aperitiefconcert met JM Wauters
– vanaf 13u50: ontdekkingspodium Vanaf 19u25 op het hoofdpodium:
– 19u25: Nade
– 20.15u: Niet doen
– 21.15u: Lucie Valentine
– 22.15u: Gibert Montagné Eetkraampjes en verfrissingsstands op het terrein
Español
En 2025, la asociación LesElysiks se duplica y le ofrece 2 días de conciertos totalmente gratuitos el viernes 13 y el sábado 14 de junio de 2025 en el parque de los Campos Elíseos de Saint-Quentin. Viernes 13 de junio : – a partir de las 18:00 h: apertura del escenario principal
– 19:00 h: Romain Watson
– 20.15 h: Skamarade
– 21.30 h: The Blues Brothers American Show de The EightKillers
– 23.15 h: DJ PKZ Sábado 14 de junio : – de 10:00 a 20:00 h ininterrumpidamente: mercadillo artesanal, exposición de coches de época y americanos, zona de juegos e hinchables, pintacaras para niños
– a partir de las 12.00 h: concierto aperitivo con JM Wauters
– a partir de las 13.50 h: escenario descubrimiento A partir de las 19.25 h, en el escenario principal
– 19.25 h: Nade
– 20.15 h: Do not do
– 21.15 h: Lucie Valentine
– 22.15 h: Gibert Montagné Puestos de comida y refrescos in situ
Italiano
Nel 2025, l'associazione LesElysiks raddoppia e propone 2 giorni di concerti completamente gratuiti venerdì 13 e sabato 14 giugno 2025 nel parco degli Champs-Elysées a Saint-Quentin. Venerdì 13 giugno : – dalle 18.00: apertura del palco principale
– ore 19.00: Romain Watson
– 20.15: Skamarade
– 21.30: The Blues Brothers American Show di The EightKillers
– ore 23.15: DJ PKZ Sabato 14 giugno : – dalle 10.00 alle 20.00 non-stop: mercatino dell'artigianato, esposizione di auto d'epoca e americane, area giochi e gonfiabili, face painting per bambini
– dalle 12.00: concerto aperitivo con JM Wauters
– dalle 13.50: palco di scoperta Dalle 19.25 sul palco principale:
– ore 19.25: Nade
– ore 20.15: Do not do
– 21.15: Lucie Valentine
– 22.15: Gibert Montagné Stand gastronomici e punti di ristoro in loco