Description
Le festival Crimes & Intrigues s’installe pour la 2ème année au cœur de la bastide de Castillonnès : au programme films cultes sur les enquêtes criminelles, conférences avec d’anciens policiers, rencontres avec des auteurs de romans policiers, un salon du livre, des dédicaces, des séances d’écriture pour les enfants, avec plus de 15 auteurs de polars locaux et internationaux présents.
Et l'occasion de visiter Castillonnès rhabillé pour l'occasion en scène de crime géante! Cette année le festival prend une dimension internationale avec des auteurs anglophones et de nombreux échanges en anglais.
Une édition qui aura pour marraine Brigitte JULLIEN, Inspectrice générale honoraire de la PN, ancienne cheffe de l’IGPN.
Cette année seront à l’honneur la police scientifique & technique et l’inspection des services. Un évènement à ne pas manquer au cœur de Castillonnès !
English
The CastiFestival team looks forward to seeing many of you at the 2nd edition of the Crimes and Intrigues festival in the heart of the bastide town of Castillonnès! !! The program is currently being finalized—stay tuned!!
Deutsch
Das Team des CastiFestivals freut sich auf zahlreiche Besucher zur 2. Ausgabe des Festivals „Crimes et Intrigues“ im Herzen der Bastide von Castillonnès! !! Das Programm wird derzeit ausgearbeitet, bleiben Sie auf dem Laufenden!!
Dutch
Het team van CastiFestival hoopt jullie in groten getale te mogen verwelkomen voor de 2e editie van het festival Crimes et Intrigues in het hart van de bastide van Castillonnès! !! Het programma wordt momenteel samengesteld, blijf op de hoogte!!
Español
¡El equipo del CastiFestival os espera a todos en la 2.ª edición del festival «Crímenes e intrigas» en el corazón de la bastida de Castillóns! ¡¡El programa se está elaborando, ¡estad atentos!!
Italiano
Il festival Crimes & Intrigues torna per l’ottava edizione nel cuore della bastide di Castillon-sur-Garonne: in programma film cult sulle indagini criminali, conferenzecon ex agenti di polizia, incontri con autori di romanzi gialli, una fiera del libro, sessioni di autografi, laboratori di scrittura per bambini, con la partecipazione di oltre 15 autori di gialli locali e internazionali.
E l’occasione per visitare Castillonnès, trasformata per l’occasione in una gigantesca scena del crimine! Quest’anno il festival assume una dimensione internazionale con autori anglofoni e numerosi scambi in inglese.
Un’edizione che avrà come madrina Brigitte JULLIEN, Ispettrice generale onoraria della Polizia Nazionale, ex capo dell’IGPN.
Quest’anno saranno sotto i riflettori la polizia scientifica e tecnica e l’ispettorato dei servizi. Un evento da non perdere nel cuore di Castillon-sur-Garonne!