Exposition | Raízes – 04-10-2025 – Nogent-sur-Oise

Du 4 au 31 octobre 2025, venez admirer les œuvres colorées de l'artiste plasticienne Gabriela RIBEIRO à la Médiathèque Robert Schumann de Nogent-sur-Oise, dans le cadre de l'évènement "Destination Brésil". Vernissage : le Samedi 4 octobre 2025 à 13h Profil Instagram de l'artiste: Gabriela.creations Accès libre et gratuit aux horaires d'ouverture de la médiathèque: Mardi -jeudi et vendredi: 14h-19h Mercredi: 10h-19h Samedi: 10h-18h Renseignements au 03 44 66 60 44 ou [email protected] Allez-y en bus avec la ligne B arrêt "Médiathèque", ligne C1/C2 arrêt "Saint-Exupéry" ou les lignes interurbaines.

From October 4 to 31, 2025, come and admire the colorful works of visual artist Gabriela RIBEIRO at the Médiathèque Robert Schumann in Nogent-sur-Oise, as part of the "Destination Brazil" event. Opening: Saturday, October 4, 2025 at 1pm Artist's Instagram profile: Gabriela.creations Free access during the media library's opening hours: Tuesday -Thursday and Friday: 2pm-7pm Wednesday: 10am-7pm Saturday: 10h-18h Information on 03 44 66 60 44 or [email protected] Get there by bus with line B to the "Médiathèque" stop, line C1/C2 to the "Saint-Exupéry" stop or intercity lines.

Vom 4. bis 31. Oktober 2025 können Sie im Rahmen der Veranstaltung "Destination Brasilien" die farbenfrohen Werke der bildenden Künstlerin Gabriela RIBEIRO in der Robert-Schumann-Mediathek in Nogent-sur-Oise bewundern. Vernissage: Samstag, den 4. Oktober 2025 um 13 Uhr Instagram-Profil des Künstlers: Gabriela.creations Freier und kostenloser Zugang während der Öffnungszeiten der Mediathek: Dienstag – Donnerstag und Freitag: 14:00-19:00 Uhr Mittwoch: 10-19 Uhr Samstag: 10h-18h Informationen unter 03 44 66 60 44 oder [email protected] Mit dem Bus: Linie B, Haltestelle "Médiathèque", Linie C1/C2, Haltestelle "Saint-Exupéry" oder Überlandlinien.

Kom van 4 tot 31 oktober 2025 de kleurrijke werken van beeldend kunstenares Gabriela RIBEIRO bewonderen in de Médiathèque Robert Schumann in Nogent-sur-Oise, als onderdeel van het evenement "Destination Brazil". Opening: zaterdag 4 oktober 2025 om 13.00 uur Instagram profiel van de kunstenaar: Gabriela.creations Gratis toegang tijdens de openingsuren van de bibliotheek: Dinsdag, donderdag en vrijdag: 14u-19u Woensdag: 10.00-19.00 Zaterdag: 10u-18u Inlichtingen op 03 44 66 60 44 of [email protected] Bereikbaar per bus met lijn B tot halte "Médiathèque", lijn C1/C2 tot halte "Saint-Exupéry" of interlokale lijnen.

Del 4 al 31 de octubre de 2025, venga a admirar las coloridas obras de la artista plástica Gabriela RIBEIRO en la Médiathèque Robert Schumann de Nogent-sur-Oise, en el marco del evento "Destino Brasil". Inauguración: sábado 4 de octubre de 2025 a las 13.00 horas Perfil de Instagram de la artista: Gabriela.creations Acceso gratuito durante el horario de apertura de la biblioteca: Martes, jueves y viernes: de 14.00 a 19.00 horas Miércoles: de 10.00 a 19.00 horas Sábado: de 10.00 a 18.00 horas Información en el 03 44 66 60 44 o en [email protected] Acceso en autobús con la línea B hasta la parada "Médiathèque", las líneas C1/C2 hasta la parada "Saint-Exupéry" o las líneas interurbanas.

Dal 4 al 31 ottobre 2025, venite ad ammirare le colorate opere dell'artista visiva Gabriela RIBEIRO alla Médiathèque Robert Schumann di Nogent-sur-Oise, nell'ambito dell'evento "Destinazione Brasile". Inaugurazione: sabato 4 ottobre 2025 alle ore 13.00 Profilo Instagram dell'artista: Gabriela.creations Accesso gratuito durante gli orari di apertura della biblioteca: Martedì, giovedì e venerdì: 14.00-19.00 Mercoledì: 10.00-19.00 Sabato: 10-18 Informazioni al numero 03 44 66 60 44 o a [email protected] Arrivare in autobus con la linea B fino alla fermata "Médiathèque", la linea C1/C2 fino alla fermata "Saint-Exupéry" o le linee interurbane.