Exposition Jardins d'Armide : Atelier et Rencontre – 06-09-2025 – Bohain-en-Vermandois

Dans le cadre de l'exposition "Les Jardins d'Armide", la maison familiale d'Henri matisse vous propose un atelier de gravure pour adultes en compagnie de l'artiste Jean-Claude Demeure le 23 août de 14h30 à 16h30. Sur inscription, dans la limite des places disponibles, 5€ par personne. Vous pourrez également rencontrer l'artiste le samedi 6 septembre. Maison familiale d'Henri Matisse, 26 rue du château, 02110 Bohain-en-Vermandois. 03 23 60 90 54.

As part of the "Les Jardins d'Armide" exhibition, Henri Matisse's family home offers an engraving workshop for adults with artist Jean-Claude Demeure on August 23 from 2:30 to 4:30 pm. Registration required, subject to availability, 5? per person. You can also meet the artist on Saturday, September 6. Maison familiale d'Henri Matisse, 26 rue du château, 02110 Bohain-en-Vermandois. 03 23 60 90 54.

Im Rahmen der Ausstellung "Les Jardins d'Armide" bietet das Familienhaus von Henri Matisse am 23. August von 14:30 bis 16:30 Uhr einen Gravur-Workshop für Erwachsene mit dem Künstler Jean-Claude Demeure an. Anmeldung erforderlich, solange Plätze verfügbar sind, 5? pro Person. Sie können den Künstler auch am Samstag, den 6. September treffen. Familienhaus von Henri Matisse, 26 rue du château, 02110 Bohain-en-Vermandois. 03 23 60 90 54.

In het kader van de tentoonstelling "Les Jardins d'Armide" biedt het familiehuis van Henri Matisse op 23 augustus van 14.30 tot 16.30 uur een graveerworkshop voor volwassenen aan met de kunstenaar Jean-Claude Demeure. Inschrijving verplicht, afhankelijk van beschikbaarheid, 5 euro per persoon. Je kunt de kunstenaar ook ontmoeten op zaterdag 6 september. Maison familiale d'Henri Matisse, 26 rue du château, 02110 Bohain-en-Vermandois. 03 23 60 90 54.

En el marco de la exposición "Les Jardins d'Armide", la casa familiar de Henri Matisse propone un taller de grabado para adultos con el artista Jean-Claude Demeure, el 23 de agosto de 14:30 a 16:30 h. Inscripción previa, sujeto a disponibilidad, 5? por persona. También podrá conocer al artista el sábado 6 de septiembre. Maison familiale d'Henri Matisse, 26 rue du château, 02110 Bohain-en-Vermandois. 03 23 60 90 54.

Nell'ambito della mostra "Les Jardins d'Armide", la casa di famiglia di Henri Matisse propone un laboratorio di incisione per adulti con l'artista Jean-Claude Demeure il 23 agosto dalle 14.30 alle 16.30. Iscrizione obbligatoria, fino a esaurimento dei posti disponibili, 5? a persona. È inoltre possibile incontrare l'artista sabato 6 settembre. Maison familiale d'Henri Matisse, 26 rue du château, 02110 Bohain-en-Vermandois. 03 23 60 90 54.