Exposition Éric Roux-Fontaine – "Mélantropiques" à la Galerie Gilbert Dufois de Senlis – 20-09-2025 – Senlis

La galerie a le plaisir de présenter « Mélantropiques », la première exposition personnelle d’Éric Roux Fontaine au sein de son espace. À travers cette nouvelle série de peintures, l’artiste poursuit son exploration d’un imaginaire dense, où le rêve, la mémoire et les réalités du monde s’entrelacent dans une tension poétique singulière. L’artiste compose des mondes flottants, hors du temps, dans lesquels les frontières entre réalité et fiction s’estompent. Par une approche picturale maîtrisée, alliant précision du détail et vibration chromatique, il nous invite à pénétrer dans un univers onirique où se rejoue la complexité de notre rapport au vivant, à l’inconscient collectif et aux territoires de l’imaginaire. Avec « Mélantropiques », Éric Roux Fontaine propose une traversée picturale puissante, dans laquelle chaque toile devient le théâtre d’une narration suspendue, à la fois familière et étrangère, miroir d’un monde à la dérive et pourtant riche de possibles.

The gallery is pleased to present "Mélantropiques", Éric Roux Fontaine?s first solo exhibition at the gallery. Through this new series of paintings, the artist continues his exploration of a dense imaginary, where dreams, memory and the realities of the world intertwine in a singular poetic tension. The artist composes floating, timeless worlds in which the boundaries between reality and fiction become blurred. With his masterful pictorial approach, combining precision of detail and chromatic vibrancy, he invites us to enter a dreamlike universe where the complexity of our relationship with the living, the collective unconscious and the territories of the imaginary are re-enacted. With "Mélantropiques", Éric Roux Fontaine offers a powerful pictorial journey, in which each canvas becomes the stage for a suspended narrative, at once familiar and foreign, mirroring a world adrift yet rich in possibilities.

Die Galerie freut sich, "Mélantropiques", die erste Einzelausstellung von Éric Roux Fontaine in ihren Räumen, zu präsentieren. Mit dieser neuen Serie von Gemälden setzt der Künstler seine Erforschung einer dichten Vorstellungswelt fort, in der Träume, Erinnerungen und die Realitäten der Welt in einer einzigartigen poetischen Spannung miteinander verwoben sind. Der Künstler komponiert schwebende, zeitlose Welten, in denen die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen. Mit einem meisterhaften malerischen Ansatz, der Detailgenauigkeit und Farbvibration verbindet, lädt er uns ein, in ein Traumuniversum einzutreten, in dem sich die Komplexität unserer Beziehung zum Leben, zum kollektiven Unbewussten und zu den Gebieten der Imagination abspielt. Mit "Mélantropiques" bietet Éric Roux Fontaine eine kraftvolle Reise durch die Malerei, bei der jede Leinwand zum Schauplatz einer schwebenden Erzählung wird, die gleichzeitig vertraut und fremd ist, zum Spiegel einer Welt, die sich auf Abwegen befindet und dennoch reich an Möglichkeiten ist.

De galerie is verheugd Mélantropiques te presenteren, de eerste solotentoonstelling van Éric Roux Fontaine in de galerie. In deze nieuwe serie schilderijen zet de kunstenaar zijn verkenning van een dichte imaginaire wereld voort, waarin dromen, herinneringen en de realiteit van de wereld in een bijzondere poëtische spanning met elkaar verweven zijn. De kunstenaar creëert zwevende, tijdloze werelden waarin de grenzen tussen werkelijkheid en fictie vervagen. Met zijn meesterlijke picturale aanpak, die precisie van detail en chromatische levendigheid combineert, nodigt hij ons uit om binnen te treden in een dromerig universum waar de complexiteit van onze relatie met de levenden, het collectieve onbewuste en de gebieden van het imaginaire worden nagespeeld. Met Mélantropiques biedt Éric Roux Fontaine ons een krachtige picturale reis, waarin elk doek het toneel wordt van een opgeschort verhaal, tegelijkertijd vertrouwd en vreemd, een spiegel van een wereld op drift maar rijk aan mogelijkheden.

La galería se complace en presentar Mélantropiques, la primera exposición individual de Éric Roux Fontaine en la galería. En esta nueva serie de pinturas, el artista continúa su exploración de un denso mundo imaginario, donde los sueños, la memoria y las realidades del mundo se entrecruzan en una singular tensión poética. El artista crea mundos flotantes y atemporales en los que las fronteras entre realidad y ficción se difuminan. Con su magistral enfoque pictórico, que combina la precisión del detalle y la vivacidad cromática, nos invita a entrar en un universo onírico donde se recrea la complejidad de nuestra relación con lo vivo, el inconsciente colectivo y los territorios de lo imaginario. Con Mélantropiques, Éric Roux Fontaine nos ofrece un poderoso viaje pictórico, en el que cada lienzo se convierte en el escenario de una narración suspendida, a la vez familiar y extraña, espejo de un mundo a la deriva pero rico en posibilidades.

La galleria è lieta di presentare Mélantropiques, la prima mostra personale di Éric Roux Fontaine. In questa nuova serie di dipinti, l'artista continua la sua esplorazione di un denso mondo immaginario, dove sogni, memoria e realtà del mondo si intrecciano in una singolare tensione poetica. L'artista crea mondi fluttuanti e senza tempo in cui i confini tra realtà e finzione si confondono. Con il suo magistrale approccio pittorico, che combina precisione dei dettagli e vivacità cromatica, ci invita a entrare in un universo onirico in cui si riattualizzano la complessità del nostro rapporto con il vivente, l'inconscio collettivo e i territori dell'immaginario. Con Mélantropiques, Éric Roux Fontaine ci offre un potente viaggio pittorico, in cui ogni tela diventa il palcoscenico di una narrazione sospesa, allo stesso tempo familiare ed estranea, specchio di un mondo alla deriva ma ricco di possibilità.