Exposition à Laon : "Naturalia : chronique des ruines contemporaines" – 24-09-2025 – Laon

À travers une sélection de photos réalisées dans le monde entier, l’artiste JONK explore l’esthétique des lieux abandonnés où la nature reprend ses droits. L’exposition propose une immersion poétique et critique dans l’univers de l’urbex (exploration urbaine), une forme d’art contemporain qui interroge notre rapport au bâti, au temps, et à la nature. RV dans la Salle de la Station de la médiathèque Suzanne-Martinet ! (du mercredi au samedi de 14h à 18h)

Through a selection of photos taken around the world, artist JONK explores the aesthetics of abandoned places where nature reclaims its rights. The exhibition offers a poetic and critical immersion in the world of urbex (urban exploration), a contemporary art form that questions our relationship with buildings, time and nature. See you in the Salle de la Station at the Suzanne-Martinet multimedia library! (Wednesday to Saturday, 2pm to 6pm)

Anhand einer Auswahl von Fotos aus der ganzen Welt erkundet der Künstler JONK die Ästhetik verlassener Orte, an denen die Natur sich ihr Recht zurückerobert. Die Ausstellung bietet einen poetischen und kritischen Einblick in die Welt des Urbex (Urban Exploration), einer zeitgenössischen Kunstform, die unser Verhältnis zu Gebäuden, Zeit und Natur hinterfragt. Wir sehen uns im Salle de la Station der Mediathek Suzanne-Martinet! (Mittwoch bis Samstag von 14 bis 18 Uhr)

Aan de hand van een selectie foto's die overal ter wereld zijn genomen, onderzoekt kunstenaar JONK de esthetiek van verlaten plekken waar de natuur haar rechten weer opeist. De tentoonstelling biedt een poëtische en kritische onderdompeling in de wereld van urbex (urban exploration), een hedendaagse kunstvorm die onze relatie met gebouwen, tijd en natuur in vraag stelt. Tot ziens in de Salle de la Station in de mediatheek van Suzanne-Martinet! (woensdag t/m zaterdag, 14.00-18.00 uur)

A través de una selección de fotografías tomadas en todo el mundo, el artista JONK explora la estética de los lugares abandonados donde la naturaleza reclama sus derechos. La exposición ofrece una inmersión poética y crítica en el mundo del urbex (exploración urbana), una forma de arte contemporáneo que cuestiona nuestra relación con los edificios, el tiempo y la naturaleza. Nos vemos en la Sala de la Estación de la mediateca Suzanne-Martinet (de miércoles a sábado, de 14:00 a 18:00)

Attraverso una selezione di fotografie scattate in tutto il mondo, l'artista JONK esplora l'estetica dei luoghi abbandonati dove la natura reclama i suoi diritti. La mostra offre un'immersione poetica e critica nel mondo dell'urbex (esplorazione urbana), una forma d'arte contemporanea che mette in discussione il nostro rapporto con gli edifici, il tempo e la natura. Ci vediamo nella Salle de la Station della Biblioteca multimediale Suzanne-Martinet! (Da mercoledì a sabato, dalle 14.00 alle 18.00)