Description
Portes ouvertes & initiation à l’escrime (classique et adaptée). Démonstrations, petits jeux, découverte du matériel et de l’histoire de ce sport. Accessible à tous dès 8 ans, y compris en situation de handicap.
English
Open house & introduction to fencing (classical and adapted). Demonstrations, games, discovery of equipment and history of the sport. Accessible to everyone aged 8 and over, including people with disabilities.
Deutsch
Tag der offenen Tür & Einführung in den Fechtsport (klassisches und angepasstes Fechten). Vorführungen, kleine Spiele, Entdeckung der Ausrüstung und der Geschichte dieses Sports. Für alle ab 8 Jahren zugänglich, auch für Menschen mit Behinderungen.
Dutch
Open huis en kennismaking met schermen (klassiek en aangepast). Demonstraties, spelletjes, ontdekking van de uitrusting en de geschiedenis van de sport. Open voor iedereen vanaf 8 jaar, ook voor mensen met een handicap.
Español
Jornada de puertas abiertas e iniciación a la esgrima (clásica y adaptada). Demostraciones, juegos, descubrimiento del material y de la historia de este deporte. Abierto a todos a partir de 8 años, incluidas las personas con discapacidad.
Italiano
Apertura e introduzione alla scherma (classica e adattata). Dimostrazioni, giochi, scoperta dell'attrezzatura e della storia di questo sport. Aperto a tutti a partire dagli 8 anni, comprese le persone con disabilità.