Déjeuner dansant – 26-10-2025 – Pougny

Le comité des fêtes organise un déjeuner dansant, à la salle des fêtes. Repas préparé par le restaurant le Vieux Pressoir et animé par l'Orchestre Guillaume Genty. Repas sur inscription.

The Comité des fêtes is organising a lunchtime dance in the Salle des fêtes. The meal will be prepared by the Vieux Pressoir restaurant and entertained by the Guillaume Genty Orchestra. Registration required.

Das Festkomitee organisiert einen Lunch mit Tanz im Festsaal. Das Essen wird vom Restaurant le Vieux Pressoir zubereitet und vom Orchester Guillaume Genty begleitet. Essen nach Anmeldung.

Het Comité des fêtes organiseert een dansmiddag in de Salle des fêtes. De maaltijd wordt bereid door het restaurant Vieux Pressoir en het orkest Guillaume Genty zorgt voor het entertainment. Inschrijven verplicht.

El Comité des fêtes organiza un baile a la hora del almuerzo en la Salle des fêtes. La comida será preparada por el restaurante Vieux Pressoir y amenizada por la orquesta Guillaume Genty. Inscripción obligatoria.

Il Comité des fêtes organizza un pranzo danzante nella Salle des fêtes. Il pranzo sarà preparato dal ristorante Vieux Pressoir e allietato dall'Orchestra Guillaume Genty. Iscrizione obbligatoria.