Aux Quatre Saisons "Dans mon Monde" – Pougny

Cet hébergement se compose d'une grande longère et d'une grange, typiquement Bourguignonnes, rénovées avec tous les équipements modernes, en plein coeur d'une région viticole. L'hébergement peut se louer en totalité ou se diviser en plusieurs logements (soit une capacité totale de 15 personnes, 5 chambres). "Dans mon Monde" regroupe "La Maison de Rose" et "Bagan". La maison est vaste et bien équipée pour les groupes d'amis et les grandes familles. Un demi-hectare d'espaces extèrieurs autour du gîte avec terrain de foot, cabane dans les arbres, terrain de pétanque et barbecue.

This accommodation consists of a large, typically Burgundian farmhouse and barn, renovated with all modern facilities, right in the heart of a wine-growing region. The accommodation can be rented in its entirety or divided into several units (for a total capacity of 15 people, 5 bedrooms). "Dans mon Monde" includes "La Maison de Rose" and "Bagan". The house is large and well-equipped for groups of friends and large families. An acre of outdoor space surrounds the gîte, with a football pitch, tree house, boules pitch and barbecue.

Diese Unterkunft besteht aus einem großen, typisch burgundischen Bauernhaus und einer Scheune, die mit allen modernen Annehmlichkeiten renoviert wurden und sich im Herzen einer Weinregion befinden. Die Unterkunft kann als Ganzes gemietet oder in mehrere Unterkünfte aufgeteilt werden (Gesamtkapazität 15 Personen, 5 Zimmer). "Dans mon Monde" vereint "La Maison de Rose" und "Bagan". Das Haus ist groß und gut ausgestattet für Gruppen von Freunden und große Familien. Ein halber Hektar Außengelände rund um das Haus mit Fußballplatz, Baumhaus, Bouleplatz und Grillplatz.

Deze accommodatie bestaat uit een grote, typisch Bourgondische boerderij en schuur, gerenoveerd met alle moderne faciliteiten, midden in een wijnstreek. De accommodatie kan in zijn geheel gehuurd worden of opgedeeld worden in verschillende eenheden (voor een totale capaciteit van 15 personen, 5 slaapkamers). "Dans mon monde" omvat "La Maison de Rose" en "Bagan". Het huis is groot en goed uitgerust voor vriendengroepen en grote families. Een hectare buitenruimte omringt de gîte, met een voetbalveld, boomhut, petanquebaan en barbecue.

Este alojamiento consta de una gran granja y un granero típicamente borgoñones, renovados con todas las comodidades modernas, justo en el corazón de una región vinícola. El alojamiento puede alquilarse en su totalidad o dividirse en varias unidades (para una capacidad total de 15 personas, 5 dormitorios). "Dans mon Monde" incluye "La Maison de Rose" y "Bagan". La casa es grande y está bien equipada para grupos de amigos y familias numerosas. Una hectárea de espacio exterior rodea la casa rural, con campo de fútbol, casa en el árbol, campo de petanca y barbacoa.

Questo alloggio è costituito da una grande casa colonica e da un fienile tipicamente borgognoni, ristrutturati con tutti i servizi moderni, proprio nel cuore di una regione vinicola. L'alloggio può essere affittato nella sua interezza o suddiviso in più unità (per una capacità totale di 15 persone, 5 camere da letto). "Dans mon Monde" comprende "La Maison de Rose" e "Bagan". La casa è grande e ben attrezzata per gruppi di amici e famiglie numerose. Un ettaro di spazio esterno circonda l'alloggio, con campo da calcio, casa sull'albero, campo da bocce e barbecue.