Brocante, Vide-greniers – 10-08-2025 – Vimoutiers

Le comité de jumelage et l'amicale des sapeurs-pompiers organisent la grande brocante et vide-greniers dans les rues du centre-ville. > Accès gratuit pour les visiteurs. > Payant pour les exposants : 3,50€ le mètre linéaire par jour ; 5€ le mètre pour les 2 jours. > Inscriptions au Bar le Pénalty, 02 33 39 07 97 ou auprès de Catherine Lelong, 06 08 24 21 70

The Comité de Jumelage and the Amicale des Sapeurs-Pompiers organize a large flea market and garage sale in the streets of the town center. Free admission for visitors. Paying exhibitors: 3.50? per linear meter per day; 5? per meter for 2 days. Registration at Bar le Pénalty, 02 33 39 07 97 or with Catherine Lelong, 06 08 24 21 70

Das Partnerschaftskomitee und der Freundeskreis der Feuerwehr organisieren den großen Trödel- und Flohmarkt in den Straßen des Stadtzentrums. > Für Besucher ist der Eintritt frei. > Aussteller zahlen: 3,50 ? pro laufendem Meter pro Tag; 5 ? pro Meter für beide Tage. > Anmeldung in der Bar le Pénalty, 02 33 39 07 97, oder bei Catherine Lelong, 06 08 24 21 70

Het jumelagecomité en de brandweervereniging organiseren een grote rommelmarkt en garageverkoop in de straten van het stadscentrum. > Gratis toegang voor bezoekers. > Standhouders betalen: 3,50 per strekkende meter per dag; 5 per meter voor 2 dagen. > Inschrijving bij Bar le Pénalty, 02 33 39 07 97 of bij Catherine Lelong, 06 08 24 21 70

El Comité de Hermanamiento y la Asociación de Bomberos organizan un gran mercadillo y venta de garaje en las calles del centro de la ciudad. > Entrada gratuita para los visitantes. > Los expositores pagan: 3,50? por metro lineal y día; 5? por metro durante 2 días. > Inscripción en el Bar le Pénalty, 02 33 39 07 97 o con Catherine Lelong, 06 08 24 21 70

Il Comitato di Gemellaggio e l'Associazione dei Vigili del Fuoco organizzano un grande mercato delle pulci e una vendita di garage nelle strade del centro città. > Ingresso gratuito per i visitatori. > Gli espositori pagano: 3,50? al metro lineare al giorno; 5? al metro per 2 giorni. > Iscrizioni presso il Bar le Pénalty, 02 33 39 07 97 o presso Catherine Lelong, 06 08 24 21 70