Description
En plein coeur des appellations Bordeaux et Bordeaux Supérieur, non loin de l'Estuaire de la Gironde, le Comité des Fêtes de Saint-André-de-Cubzac organise sa brocante et son vide-grenier. Avis aux chineurs et autres amateurs de vieux objets : la brocante de printemps déploie ses trésors au Champ de Foire.
Buvette et petite restauration sur place.
English
In the heart of the Bordeaux and Bordeaux Supérieur appellations, not far from the Gironde Estuary, the Comité des Fêtes de Saint-André-de-Cubzac organises its flea market and garage sale. For those who are interested in antique hunting and other old objects: the spring flea market displays its treasures at the Champ de Foire.
Refreshments and snacks on the spot.
Deutsch
Im Herzen der Appellationen Bordeaux und Bordeaux Supérieur, nicht weit von der Mündung der Gironde, organisiert das Festkomitee von Saint-André-de-Cubzac seinen Trödelmarkt und seinen Flohmarkt. Schnäppchenjäger und andere Liebhaber alter Gegenstände aufgepasst: Der Frühjahrsflohmarkt entfaltet seine Schätze auf dem Champ de Foire.
Getränke und kleine Speisen vor Ort.
Dutch
In het hart van de Bordeaux en Bordeaux Supérieur appellations, niet ver van de monding van de Gironde, organiseert het Comité des Fêtes de Saint-André-de-Cubzac zijn vlooienmarkt en garageverkoop. Bericht aan koopjesjagers en andere liefhebbers van oude voorwerpen: de voorjaarsvlooienmarkt stelt zijn schatten tentoon op de Champ de Foire.
Versnaperingsbar en snacks ter plaatse.
Español
En el corazón de las denominaciones Bordeaux y Bordeaux Supérieur, no lejos del estuario de la Gironda, el Comité des Fêtes de Saint-André-de-Cubzac organiza su mercadillo y venta de garaje. Aviso a los cazadores de gangas y otros amantes de los objetos antiguos: el mercadillo de primavera despliega sus tesoros en el Champ de Foire.
Bar de refrescos y aperitivos.
Italiano
Nel cuore delle denominazioni Bordeaux e Bordeaux Supérieur, non lontano dall'estuario della Gironda, il Comité des Fêtes de Saint-André-de-Cubzac organizza un mercatino delle pulci e una vendita di garage. Avviso ai cacciatori di occasioni e agli amanti degli oggetti antichi: il mercato delle pulci di primavera espone i suoi tesori al Champ de Foire.
Bar e snack in loco.