Description
Chaque premier dimanche du mois, près de 50 professionnels exposent lors des foires à la brocante de Dinard. Déballage-vente de meubles, vaisselles, linges et livres anciens… bijoux, bibelots et tableaux. L’attribution des places commence à 08H30 pour les commerçants. Renseignements auprès du service des Droits de Place.
English
Every first Sunday of the month, nearly 50 professionals exhibit at the Dinard flea market. Unpacking and selling furniture, crockery, antique linens and books? jewelry, trinkets and paintings. Allocation of spaces begins at 08:30 for retailers. For further information, please contact the Service des Droits de Place.
Deutsch
Jeden ersten Sonntag im Monat stellen fast 50 Fachleute auf den Trödelmärkten in Dinard aus. Hier werden alte Möbel, Geschirr, Wäsche und Bücher, Schmuck, Nippes und Bilder verkauft. Die Platzvergabe für Händler beginnt um 8.30 Uhr. Informationen erhalten Sie bei der Abteilung für Platzgebühren.
Dutch
Elke eerste zondag van de maand stellen bijna 50 professionals hun waren tentoon op de tweedehandsbeurzen van Dinard. Pak uit en verkoop meubels, serviesgoed, antieke boeken en linnengoed, sieraden, curiosa en schilderijen. De toewijzing van de plaatsen begint om 08.30 uur voor de handelaren. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Rechten van Overpad.
Español
Cada primer domingo de mes, cerca de 50 profesionales exponen sus mercancías en las ferias de segunda mano de Dinard. Desembale y venda muebles, vajillas, libros y ropa de cama antiguos, joyas, curiosidades y cuadros. La asignación de espacios comienza a las 08:30 para los comerciantes. Para más información, póngase en contacto con el Departamento de Derechos de Paso.
Italiano
Ogni prima domenica del mese, quasi 50 professionisti espongono la loro merce alle fiere dell'usato di Dinard. Si disfano e vendono mobili, stoviglie, libri e biancheria antichi, gioielli, curiosità e dipinti. L'assegnazione degli spazi inizia alle 08:30 per i commercianti. Per ulteriori informazioni, contattare il Dipartimento dei diritti di passaggio.