Broc Voisins 2025 – 31-08-2025 – Bourges

Cette année, plein de nouveaux exposants à découvrir ! Vous pourrez vous rafraîchir et vous faire plaisir avec la buvette, des pâtisseries et des crêpes maison. En plus, le groupe Sweet Escape sera là pour mettre de l’ambiance avec ses morceaux tout au long de la journée. Venez nombreux passer un super moment !

This year, there are plenty of new exhibitors to discover! You'll be able to enjoy refreshments and homemade pastries and crêpes. What's more, the band Sweet Escape will be there to set the mood all day long. Come along and have a great time!

Dieses Jahr gibt es viele neue Aussteller zu entdecken! Am Getränkestand können Sie sich erfrischen und mit hausgemachtem Gebäck und Crêpes verwöhnen lassen. Außerdem wird die Band Sweet Escape den ganzen Tag über mit ihren Songs für Stimmung sorgen. Kommen Sie zahlreich und verbringen Sie eine tolle Zeit!

Dit jaar zijn er veel nieuwe exposanten te ontdekken! Je kunt er ook genieten van verfrissingen en huisgemaakt gebak en crêpes. Bovendien zal de band Sweet Escape de hele dag de stemming erin brengen. Kom langs en heb een geweldige tijd!

Este año hay muchos expositores nuevos por descubrir También podrá disfrutar de refrescos y de pasteles y crepes caseros. Además, el grupo Sweet Escape se encargará de animar el ambiente durante todo el día. Ven y pásalo en grande

Quest'anno ci sono molti nuovi espositori da scoprire! Potrete inoltre gustare un rinfresco e dolci e crêpes fatti in casa. Inoltre, la band Sweet Escape sarà a disposizione per animare la giornata. Venite e divertitevi!