Description
La Halle au Blé de Bourges accueille une bourse d’échanges consacrée aux motos, side-cars, cyclos et vélos. Passionnés, collectionneurs et curieux pourront y rechercher pièces détachées, accessoires, vêtements et équipements liés à l’univers des deux et trois roues. Cette avant-dernière édition se tiendra dimanche 26 avril 2026, de 7h à 14h, place de la Nation. Buvette et petite restauration seront assurées sur place par les organisateurs.
English
The Halle au Blé in Bourges is hosting a swap meet dedicated to motorcycles, sidecars, mopeds, and bicycles. Enthusiasts, collectors, and curious visitors can browse for parts, accessories, clothing, and equipment related to the world of two- and three-wheeled vehicles. This penultimate edition will take place on Sunday, April 26, 2026, from 7:00 a.m. to 2:00 p.m., at Place de la Nation. Refreshments and light meals will be available on-site, provided by the organizers.
Deutsch
In der „Halle au Blé“ in Bourges findet eine Tauschbörse für Motorräder, Beiwagen, Mopeds und Fahrräder statt. Liebhaber, Sammler und Neugierige können dort nach Ersatzteilen, Zubehör, Kleidung und Ausrüstung rund um die Welt der Zwei- und Dreiräder stöbern. Diese vorletzte Ausgabe findet am Sonntag, den 26. April 2026, von 7 bis 14 Uhr auf der Place de la Nation statt. Für Erfrischungen und kleine Snacks sorgen die Veranstalter vor Ort.
Dutch
In de Halle au Blé in Bourges wordt een ruilbeurs gehouden die gewijd is aan motorfietsen, zijspannen, bromfietsen en fietsen. Liefhebbers, verzamelaars en nieuwsgierigen kunnen er op zoek gaan naar reserveonderdelen, accessoires, kleding en uitrusting die verband houden met de wereld van de twee- en driewielers. Deze voorlaatste editie vindt plaats op zondag 26 april 2026, van 7.00 tot 14.00 uur, op de Place de la Nation. De organisatoren zorgen ter plaatse voor een drankje en een hapje.
Español
La Halle au Blé de Bourges acoge una feria de intercambio dedicada a motos, sidecares, ciclomotores y bicicletas. Los aficionados, coleccionistas y curiosos podrán buscar allí recambios, accesorios, ropa y equipamiento relacionados con el mundo de las dos y tres ruedas. Esta penúltima edición tendrá lugar el domingo 26 de abril de 2026, de 7:00 a 14:00, en la Place de la Nation. Los organizadores ofrecerán un servicio de bar y comida ligera en el recinto.
Italiano
La Halle au Blé di Bourges ospita una fiera dedicata a moto, sidecar, ciclomotori e biciclette. Appassionati, collezionisti e curiosi potranno cercare ricambi, accessori, abbigliamento e attrezzature legati al mondo delle due e delle tre ruote. Questa penultima edizione si terrà domenica 26 aprile 2026, dalle 7:00 alle 14:00, in Place de la Nation. Gli organizzatori garantiranno un servizio di ristoro e snack in loco.