Apéro time par les Vitrines C'Chartres – 12-09-2025 – Chartres

Au programme : apéritifs savoureux, spécialités locales, ambiance musicale, rencontres avec vos commerçants, grandes tablées en bois pour partager un moment authentique. C’est l’occasion parfaite de prolonger l’été et de démarrer la rentrée dans la bonne humeur !

On the program: tasty aperitifs, local specialities, a musical atmosphere, meetings with your local merchants and large wooden tables to share an authentic moment. It's the perfect opportunity to prolong the summer and start the new school year in good spirits!

Auf dem Programm stehen leckere Aperitifs, lokale Spezialitäten, musikalische Untermalung, Begegnungen mit Ihren Geschäftsleuten und große Holztische, an denen Sie einen authentischen Moment teilen können. Die perfekte Gelegenheit, den Sommer zu verlängern und den Herbst mit guter Laune zu beginnen!

Op het programma: lekkere aperitieven, lokale specialiteiten, muziek, ontmoetingen met lokale winkeliers en grote houten tafels om een authentiek moment te delen. Het is de perfecte manier om de zomer te verlengen en het nieuwe jaar goed te beginnen!

En el programa: sabrosos aperitivos, especialidades locales, música, encuentros con los comerciantes locales y grandes mesas de madera para compartir un momento auténtico. Es la manera perfecta de prolongar el verano y empezar el año con buen pie

In programma: gustosi aperitivi, specialità locali, musica, incontri con i negozianti della zona e grandi tavoli di legno per condividere un momento autentico. È il modo perfetto per prolungare l'estate e iniziare alla grande il nuovo anno!