Description
Le club service Zonta de Dieppe organise la 8e édition de son salon de l’artisanat. De nombreux artisans seront présents pour partager leur passion et exposer leurs créations : objets décoratifs, accessoires, bijoux, textile, travail du bois, art floral… Une belle occasion de découvrir des savoir-faire variés et de soutenir l’artisanat local. Entrée libre, salon de thé sur place et tombola au programme ! 🎯 Les bénéfices de cette manifestation seront reversés à la Croix-Rouge, afin de venir en aide aux femmes en difficulté localement.
English
Dieppe?s Zonta service club organizes the 8th edition of its craft fair. Numerous artisans will be on hand to share their passion and showcase their creations: decorative objects, accessories, jewelry, textiles, woodwork, floral art? A great opportunity to discover a wide range of skills and support local craftsmanship. Free admission, on-site tearoom and tombola on the program! ? Profits from this event will be donated to the Red Cross, to help local women in difficulty.
Deutsch
Der Serviceclub Zonta in Dieppe organisiert die achte Ausgabe seiner Handwerksmesse. Zahlreiche Kunsthandwerker werden anwesend sein, um ihre Leidenschaft zu teilen und ihre Kreationen auszustellen: Dekorationsgegenstände, Accessoires, Schmuck, Textilien, Holzarbeiten, Blumenkunst? Eine gute Gelegenheit, das vielfältige Know-how zu entdecken und das lokale Kunsthandwerk zu unterstützen. Freier Eintritt, Teestube vor Ort und Tombola auf dem Programm! ? Der Erlös dieser Veranstaltung wird dem Roten Kreuz gespendet, um Frauen in lokalen Schwierigkeiten zu helfen.
Dutch
De Zonta serviceclub van Dieppe organiseert de 8e editie van haar ambachtsbeurs. Tal van ambachtslieden zullen hun passie delen en hun creaties tentoonstellen, waaronder decoratieve voorwerpen, accessoires, juwelen, textiel, houtwerk en bloemsierkunst Het is een geweldige kans om een breed scala aan vaardigheden te ontdekken en lokale ambachten te steunen. Gratis toegang, tearoom en tombola op het programma! ? De winst van dit evenement wordt gedoneerd aan het Rode Kruis, om lokaal vrouwen in moeilijkheden te helpen.
Español
El club de servicios Zonta de Dieppe organiza la 8ª edición de su feria de artesanía. Numerosos artesanos compartirán su pasión y mostrarán sus creaciones: objetos de decoración, accesorios, joyas, textiles, trabajos en madera y arte floral Es una gran oportunidad para descubrir una amplia gama de habilidades y apoyar la artesanía local. Entrada gratuita, salón de té y tómbola ? Los beneficios de este evento se donarán a la Cruz Roja, para ayudar a las mujeres locales en dificultades.
Italiano
Il club di servizio Zonta di Dieppe organizza l'ottava edizione della sua fiera dell'artigianato. Numerosi artigiani saranno a disposizione per condividere la loro passione e mostrare le loro creazioni, tra cui oggetti decorativi, accessori, gioielli, tessuti, lavori in legno e arte floreale È un'ottima occasione per scoprire una vasta gamma di abilità e sostenere l'artigianato locale. Ingresso gratuito, sala da tè in loco e tombola in programma! ? Il ricavato di questo evento sarà devoluto alla Croce Rossa, per aiutare le donne in difficoltà a livello locale.