Description
L'art boétien va s'exposer du 4 au 18 février 2026 à l'espace culturel François Mitterrand pour la 17e fois.
Le traditionnel salon des Arts Créatifs réunira les œuvres des artistes boétiens et des associations artistiques de la commune. Chaque année, c'est un succès par la diversité et la qualité des œuvres présentées. Le public s'y déplace en grand nombre pour découvrir des tableaux, sculptures, photographies et autres créations qui viennent démontrer tout le temps présent dans la commune.
English
Boétien art will be on show from February 4 to 18 2026 at the Espace culturel François Mitterrand for the 17th time.
The traditional Salon des Arts Créatifs will feature works by Boétian artists and local art associations. Every year, the diversity and quality of the works on display is a great success. The public flocks to the show to discover paintings, sculptures, photographs and other creations that demonstrate the time and place of Boétiens.
Deutsch
Die Kunst aus Boétien wird vom 4. bis 18. Februar 2026 zum 17. Mal im Kulturraum François Mitterrand ausgestellt.
Die traditionelle Messe der kreativen Künste wird die Werke der Künstler aus Boétien und der Kunstvereine der Gemeinde vereinen. Jedes Jahr ist sie aufgrund der Vielfalt und der Qualität der präsentierten Werke ein Erfolg. Das Publikum kommt in großer Zahl, um Bilder, Skulpturen, Fotografien und andere Kreationen zu entdecken, die zeigen, wie viel Zeit in der Gemeinde vorhanden ist.
Dutch
Van 4 tot 18 februari 2026 zal voor de 17e keer Boetiense kunst te zien zijn in het cultureel centrum François Mitterrand.
Het traditionele Salon des Arts Créatifs brengt de werken van Boetiens-kunstenaars en lokale kunstverenigingen samen. Elk jaar is de show een succes dankzij de diversiteit en kwaliteit van de tentoongestelde werken. Het publiek trekt massaal naar de tentoonstelling om schilderijen, beeldhouwwerken, foto's en andere creaties te ontdekken die de aloude geest van de lokale gemeenschap laten zien.
Español
El arte boétien se expondrá del 4 al 18 de febrero de 2026 en el centro cultural François Mitterrand por 17ª vez.
El tradicional Salon des Arts Créatifs reunirá las obras de artistas boétiens y de asociaciones artísticas locales. Cada año, el salón es un éxito gracias a la diversidad y calidad de las obras expuestas. El público acude en masa al salón para descubrir pinturas, esculturas, fotografías y otras creaciones que demuestran el espíritu consagrado de la comunidad local.
Italiano
L'arte boétien sarà in mostra dal 4 al 18 febbraio 2026 presso il Centro culturale François Mitterrand per la diciassettesima volta.
Il tradizionale Salon des Arts Créatifs riunirà le opere di artisti boétiens e di associazioni artistiche locali. Ogni anno è un successo, grazie alla diversità e alla qualità delle opere esposte. Il pubblico accorre per scoprire dipinti, sculture, fotografie e altre creazioni che testimoniano lo spirito antico della comunità locale.