11ème Salon de la Gastronomie et du bien-être – 25-04-2026 – Val-de-Scie

Venez vous faire plaisir les 25 et 26 avril à la Salle des fêtes d'Auffay pour le 10ème salon de la Gastronomie (des gourmandises telles que des saucissons d'Auvergne, du Foie Gras, des bières…) & du Bien-être (décoration, bijoux artisanaux, manucure…), organisé par Auffay Art et Culture et attendu chaque année par les gourmands et les gourmets. Dégustation possible & restaurant gastronomique sur place. Une trentaine d'exposants vous attendent pour goûter leurs produits ! Une tombola, avec plusieurs lots à gagner. ENTREE GRATUITE.

Come and treat yourself on April 25 and 26 at Auffay's Salle des fêtes for the 10th Salon de la Gastronomie (delicacies such as Auvergne sausages, Foie Gras, beers…) & du Bien-être (decoration, handcrafted jewelry, manicures…), organized by Auffay Art et Culture and eagerly awaited every year by gourmets and gourmets alike. Tasting available & gourmet restaurant on site. Some thirty exhibitors await you to sample their products! A tombola, with several prizes to be won. FREE ADMISSION.

Kommen Sie am 25. und 26. April in den Festsaal von Auffay zur 10. Gastronomiemesse (Leckereien wie Wurst aus der Auvergne, Leberpastete, Bier…) & Wellnessmesse (Dekoration, handgefertigter Schmuck, Maniküre…), die von Auffay Art et Culture organisiert und jedes Jahr von Feinschmeckern und Gourmets erwartet wird. Verkostung möglich & Gourmetrestaurant vor Ort. Rund 30 Aussteller erwarten Sie, um ihre Produkte zu probieren! Eine Tombola, bei der es mehrere Preise zu gewinnen gibt. FREIER EINTRITT.

Kom jezelf verwennen op 25 en 26 april in de Salle des fêtes van Auffay voor het 10e Salon de la Gastronomie (met lekkernijen zoals Auvergne-worstjes, Foie Gras, bieren, enz.) & du Bien-être (decoratie, handgemaakte sieraden, manicure, enz.), georganiseerd door Auffay Art et Culture en waar elk jaar reikhalzend naar wordt uitgekeken door fijnproevers en lekkerbekken. Proeverij en gastronomisch restaurant ter plaatse. Een dertigtal exposanten wachten op u om hun producten te proeven! Een tombola, met verschillende te winnen prijzen. GRATIS TOEGANG.

Venga a darse un capricho los días 25 y 26 de abril en la Salle des fêtes de Auffay para asistir al 10º Salón de la Gastronomía (con delicias como salchichas de Auvernia, foie gras, cervezas, etc.) & du Bien-être (decoración, joyería artesanal, manicura, etc.), organizado por Auffay Art et Culture y esperado cada año con impaciencia por gourmets y sibaritas. Degustación disponible y restaurante gastronómico in situ. Una treintena de expositores le esperan para que pruebe sus productos Tómbola con numerosos premios. ENTRADA GRATUITA.

Il 25 e 26 aprile, presso la Salle des fêtes di Auffay, si terrà il 10° Salon de la Gastronomie (salsicce d'Alvernia, Foie Gras, birre, ecc.) e du Bien-être (decorazioni, gioielli artigianali, manicure, ecc.), organizzato da Auffay Art et Culture e atteso ogni anno da gourmet e buongustai. Degustazioni disponibili e ristorante gourmet in loco. Una trentina di espositori vi aspettano per farvi assaggiare i loro prodotti! Una tombola, con diversi premi in palio. INGRESSO GRATUITO.