Viticulteur Guy et Marcel WEIBEL – Obernai

La Famille Weibel, viticulteurs de père en fils, vous accueille sur son exploitation (sur rendez-vous pour les groupes jusqu'à 50 personnes). Lors de la visite de cave, vous découvrirez sa vinification traditionnelle en fûts de chêne et vous pourrez apprécier les 7 cépages alsaciens, le crémant d'Alsace, les vendanges tardives ainsi que les fameux crus du Schenkenberg au cours d'une dégustation conviviale au caveau.

The Weibel Family, winegrowers from father to son, welcomes you to their estate (by appointment for groups of up to 50 people). During the cellar visit, you will discover its traditional vinification in oak barrels and you will be able to appreciate the 7 Alsatian grape varieties, the Crémant d'Alsace, the late harvests as well as the famous Schenkenberg vintages during a convivial tasting at the cellar.

Die Familie Weibel, Winzer vom Vater bis zum Sohn, empfängt Sie auf ihrem Betrieb (nach Vereinbarung für Gruppen bis zu 50 Personen). Bei der Kellerbesichtigung lernen Sie ihre traditionelle Weinbereitung in Eichenfässern kennen und können die 7 elsässischen Rebsorten, den Crémant d'Alsace, die Spätlesen sowie die berühmten Gewächse des Schenkenbergs bei einer geselligen Weinprobe im Weinkeller genießen.

De familie Weibel, wijnbouwers van vader op zoon, heet u welkom op hun landgoed (op afspraak voor groepen tot 50 personen). Tijdens het kelderbezoek ontdekt u de traditionele vinificatie in eiken vaten en kunt u de 7 Elzasser druivenrassen, de Crémant d'Alsace, de late oogst en de beroemde Schenkenberg wijnen waarderen tijdens een gezellige proeverij in de kelder.

La familia Weibel, viticultores de padre a hijo, le da la bienvenida a su finca (con cita previa para grupos de hasta 50 personas). Durante la visita a la bodega, descubrirá la vinificación tradicional en barricas de roble y podrá apreciar las 7 variedades de uva alsacianas, el Crémant d'Alsace, la cosecha tardía, así como los famosos vinos de Schenkenberg durante una cata de convivencia en la bodega.

La famiglia Weibel, viticoltori di padre in figlio, vi accoglie nella sua tenuta (su prenotazione per gruppi fino a 50 persone). Durante la visita alla cantina, scoprirete la vinificazione tradizionale in botti di rovere e potrete apprezzare i 7 vitigni alsaziani, il Crémant d'Alsace, la vendemmia tardiva e i famosi vini Schenkenberg durante una degustazione conviviale in cantina.