Description
Notre exploitation familiale existe depuis 3 générations. Nous, Benjamin, Jonathan et Aurélien, avons repris l’exploitation de notre père Jean-Claude, lorsqu’ il nous a quitté en 2008. Lui-même avait repris l'exploitation de son père Raymond en 1971.
Nous bénéficions d'un vignoble sain, vigoureux, qui jouit de certains des meilleurs terroirs et microclimats de la Bourgogne du Sud. Celui-ci est régulièrement replanté au cours des années, grâce à notre activité de pépiniéristes viticoles.
English
Our vineyards are located in the heart of the Lamartinien hillsides. The soil, rich in clay and limestone, elevates the red Mâcon wines to a very high quality. We – Benjamin, Jonathan and Aurélien – took over the family Domaine after the death of our father in 2008. The estate was created by our grandfather in 1952; the 3 ha were taken over by our father in 1971. Through his hard work and good will he made it prosper and left us a Domaine of 30 ha.
Deutsch
Unsere Reben wachsen an den Hängen der Landschaft des Dichters Lamartine. Der ton-kalkhaltige und ton-siliziumhaltige Boden verleiht den roten Mâcon-Weinen herausragende Eigenschaften. Wir, Benjamin, Jonathan und Aurélien, haben den Betrieb beim Tod unseres Vaters im Jahr 2008 übernommen. Das von unserem Großvater 1952 gegründete Weingut umfasste 3 ha, als unser Vater 1971 die Nachfolge antrat. Kraft seiner Arbeit und seines Willens hat er es aufblühen lassen, um uns einen Weinberg von 30 ha zu überlassen.
Dutch
Ons familiebedrijf bestaat al 3 generaties lang. Wij, Benjamin, Jonathan en Aurélien, hebben de boerderij overgenomen van onze vader Jean-Claude, toen hij ons in 2008 verliet. Hijzelf had het in 1971 overgenomen van zijn vader Raymond
Wij profiteren van een gezonde, vitale wijngaard, met enkele van de beste terroirs en microklimaten in Zuid-Bourgondië. Het is in de loop der jaren regelmatig herplant, dankzij onze wijnkwekerij.
Español
Nuestra empresa familiar existe desde hace tres generaciones. Nosotros, Benjamin, Jonathan y Aurélien, nos hicimos cargo de la granja de nuestro padre Jean-Claude, cuando nos dejó en 2008. Él mismo se había hecho cargo del negocio de su padre Raymond en 1971
Nos beneficiamos de un viñedo sano y vigoroso, que goza de algunos de los mejores terruños y microclimas del sur de Borgoña. Se replanta regularmente a lo largo de los años, gracias a nuestro negocio de viveros.
Italiano
La nostra azienda familiare esiste da tre generazioni. Noi, Benjamin, Jonathan e Aurélien, abbiamo rilevato l'azienda agricola da nostro padre Jean-Claude, quando ci ha lasciato nel 2008. Egli stesso aveva rilevato l'attività dal padre Raymond nel 1971
Beneficiamo di un vigneto sano e vigoroso, che gode di alcuni dei migliori terroir e microclimi della Borgogna meridionale. Viene regolarmente ripiantato nel corso degli anni, grazie alla nostra attività di vivaio.