Description
Le Château d’Aiguilhon, certifié H.V.E., est lové au cœur de ses 30 hectares de vignes de plus 40 ans d’âge. Les vins rouge, blanc et rosé qui y naissent sont les fruits typiques de leur terroir et d’une approche de la viticulture tournée vers la nature.
English
Château d'Aiguilhon, certified H.V.E., is nestled in the heart of 30 hectares of vines over 40 years old. The red, white and rosé wines produced here are the typical fruit of their terroir and of a nature-oriented approach to viticulture.
Deutsch
Das H.V.E.-zertifizierte Château d'Aiguilhon liegt inmitten von 30 Hektar Weinbergen, die über 40 Jahre alt sind. Die Rot-, Weiß- und Roséweine, die hier entstehen, sind die typischen Früchte ihres Terroirs und eines naturverbundenen Ansatzes im Weinbau.
Dutch
Château d'Aiguilhon, gecertificeerd H.V.E., is genesteld in het hart van 30 hectare wijngaarden van meer dan 40 jaar oud. De rode, witte en rosé wijnen die hier geproduceerd worden zijn de typische vruchten van hun terroir en van een benadering van wijnbouw die gebaseerd is op de natuur.
Español
El Château d'Aiguilhon, certificado H.V.E., está enclavado en el corazón de 30 hectáreas de viñedos de más de 40 años. Los vinos tintos, blancos y rosados que aquí se producen son el fruto típico de su terruño y de un enfoque de la viticultura basado en la naturaleza.
Italiano
Lo Château d'Aiguilhon, certificato H.V.E., è immerso nel cuore di 30 ettari di vigneti di oltre 40 anni. I vini rossi, bianchi e rosati qui prodotti sono il frutto tipico del loro terroir e di un approccio alla viticoltura basato sulla natura.