Vignobles Berthier – Sainte-Gemme-en-Sancerrois

Frères complémentaires au travail, Clément et Florian ont su naturellement trouver leurs missions respectives au sein du domaine. Clément, s’occupe de révéler le meilleur de chaque terroir lors de la vinification, en sublimant au maximum chaque cuvée. La partie commercialisation est également gérée par ses soins. Florian, amoureux de ses terroirs, a toujours eu le goût de travailler en extérieur. S’adapter au vignoble, en suivant ses évolutions et ses caprices est un défi de tous les jours. Il a la main sur les vignes et les pieds bien ancrés dans ses parcelles. Leur identité réside dans cet équilibre et dans leur philosophie du travail : "Procurer des instants de plaisir"

A family wine estate since 1983, the young generation took over the reins a few years ago. Come and discover the history of the estate, visit the cellar and taste wines accompanied by Crottin de Chavignol.

Als Brüder, die sich bei der Arbeit ergänzen, haben Clément und Florian auf natürliche Weise ihre jeweiligen Aufgaben innerhalb des Weinguts gefunden. Clément kümmert sich bei der Weinbereitung darum, das Beste aus jedem Terroir herauszuholen, indem er jede Cuvée maximal verfeinert. Auch die Vermarktung wird von ihm geleitet. Florian, der sein Terroir liebt, hatte schon immer eine Vorliebe für die Arbeit im Freien. Sich an den Weinberg anzupassen und seine Entwicklungen und Launen zu verfolgen, ist eine tägliche Herausforderung. Er hat seine Hand in den Weinbergen und seine Füße fest in seinen Parzellen verankert. Ihre Identität liegt in diesem Gleichgewicht und in ihrer Arbeitsphilosophie: "Genussmomente bereiten"

Als complementaire broers hebben Clément en Florian op natuurlijke wijze hun respectievelijke rollen binnen het domein gevonden. Clément is verantwoordelijk voor het beste in elk terroir tijdens het vinificatieproces, waardoor het beste in elke cuvée naar boven komt. Hij houdt zich ook bezig met de marketingkant van het bedrijf. Florian houdt van zijn terroirs en heeft altijd graag buiten gewerkt. Zich aanpassen aan de wijngaard, de evolutie en de grillen volgen, is een dagelijkse uitdaging. Hij heeft zijn hand op de wijnstokken en zijn voeten stevig in zijn percelen. Hun identiteit ligt in dit evenwicht en in hun werkfilosofie: "Plezierige momenten bezorgen"

Hermanos complementarios en el trabajo, Clément y Florian han encontrado de forma natural sus respectivos papeles dentro de la propiedad. Clément se encarga de extraer lo mejor de cada terruño durante el proceso de vinificación, lo que permite sacar lo mejor de cada cuvée. También es responsable de marketing. Florian, amante de sus terruños, siempre ha disfrutado trabajando al aire libre. Adaptarse al viñedo, seguir su evolución y sus caprichos, es un reto diario. Tiene la mano en las viñas y los pies firmemente plantados en sus parcelas. Su identidad reside en este equilibrio y en su filosofía de trabajo: "Proporcionar momentos de placer"

Fratelli complementari nel lavoro, Clément e Florian hanno trovato naturalmente i loro rispettivi ruoli all'interno della tenuta. Clément è responsabile di far emergere il meglio di ogni terroir durante il processo di vinificazione, facendo emergere il meglio di ogni cuvée. È anche responsabile del marketing. Florian, che ama i suoi terroir, ha sempre amato lavorare all'aperto. Adattarsi al vigneto, seguirne l'evoluzione e i capricci, è una sfida quotidiana. Ha la mano sulla vite e i piedi ben piantati nelle sue parcelle. La sua identità risiede in questo equilibrio e nella sua filosofia di lavoro: "regalare momenti di piacere"