Description
Producteur de melon charentais, Val de Sérigny n'a qu'une obsession : la qualité de ses produits. Qu'il s'agisse de l'origine France, Espagne ou Maroc, Val de Sérigny s'impose un unique cahier des charges, conférant à ses melons une belle robe, un goût délicat et une excellente texture de chair. Global GAP
Demain la terre
Haut Poitou
Agriculture biologique
haute valeur environnemental
English
As a producer of melons from the Charente region, Val de Sérigny has only one obsession: the quality of its products. Whether from France, Spain or Morocco, Val de Sérigny imposes a single set of specifications, giving its melons a beautiful color, a delicate taste and excellent flesh texture. Global GAP
Tomorrow's earth
Haut Poitou
Organic farming
high environmental value
Deutsch
Als Produzent von Melonen aus der Charente hat Val de Sérigny nur eine Obsession: die Qualität seiner Produkte. Ob aus Frankreich, Spanien oder Marokko, Val de Sérigny hält sich an ein einziges Lastenheft, das seinen Melonen eine schöne Farbe, einen delikaten Geschmack und eine ausgezeichnete Textur des Fruchtfleisches verleiht. Global GAP
Morgen das Land
Haut Poitou
Ökologischer Landbau
hoher Umweltwert
Dutch
Als producent van meloenen uit de Charente heeft Val de Sérigny maar één obsessie: de kwaliteit van zijn producten. Of de meloen nu uit Frankrijk, Spanje of Marokko komt, Val de Sérigny legt één enkel lastenboek op, dat zijn meloenen een mooie kleur, een delicate smaak en een uitstekende textuur van het vruchtvlees geeft. Wereldwijde GAP
De aarde van morgen
Haut Poitou
Biologische landbouw
hoge milieuwaarde
Español
Como productor de melones de la Charente, Val de Sérigny sólo tiene una obsesión: la calidad de sus productos. Ya procedan de Francia, España o Marruecos, Val de Sérigny impone un pliego de condiciones único, que confiere a sus melones un bonito color, un sabor delicado y una excelente textura de la pulpa. BPA mundial
La tierra del mañana
Haut Poitou
Agricultura ecológica
alto valor medioambiental
Italiano
Come produttore di meloni della Charente, Val de Sérigny ha una sola ossessione: la qualità dei suoi prodotti. Che provengano dalla Francia, dalla Spagna o dal Marocco, Val de Sérigny impone un unico disciplinare che conferisce ai suoi meloni un bel colore, un sapore delicato e un'eccellente consistenza della polpa. GAP globale
La terra di domani
Haut Poitou
Agricoltura biologica
alto valore ambientale