Toutifruits – Fruits du Maumont – Saint-Pardoux-Corbier

La pomme est le fruit emblématique de la Corrèze. Notamment la golden avec son AOP qui figure parmi les plus connues. Et pourtant, d'autres variétés de pommes et d'arbres fruitiers se plaisent sur notre terroir corrézien. Située sur la commune de Saint Pardoux Corbier, Annick PEYRAMAURE a crée son entreprise les Fruits de Maumont, sous la marque commerciale "TOUTI FRUITS". Une exploitation familiale de 16 hectares avec une production en éco-responsable de pommes, de poire bio et de kiwi bio. Sur l'exploitation du verger, près d'une dizaine de variétés de pommes sont produites : Mairac, Daliclass, Dalilight, Chanteloup, Delbard, Jonagold, Sainte Germaine, Chanteclerc et Fuji. Une multiplicité de pommes qui permet ainsi de proposer aux consommateurs une diversité de goûts : sucrée, juteuse, croquante ou encore à cuire…

Apples are the emblematic fruit of Corrèze. The golden apple in particular, with its PDO, is one of the best known. And yet, other varieties of apples and fruit trees thrive on our Corrèze soil. Located in the commune of Saint Pardoux Corbier, Annick PEYRAMAURE has created her company Fruits de Maumont, under the brand name "TOUTI FRUITS". This 16-hectare family business produces organic apples, pears and kiwis in an eco-responsible way. On the orchard farm, nearly a dozen varieties of apple are produced: Mairac, Daliclass, Dalilight, Chanteloup, Delbard, Jonagold, Sainte Germaine, Chanteclerc and Fuji. This multiplicity of apples enables us to offer consumers a wide range of tastes: sweet, juicy, crunchy or for baking…

Der Apfel ist die Symbolfrucht der Corrèze. Vor allem der Goldene mit seiner AOP, die zu den bekanntesten zählt. Doch auch andere Apfelsorten und Obstbäume gedeihen auf dem Boden der Corrèze. In der Gemeinde Saint Pardoux Corbier hat Annick PEYRAMAURE ihr Unternehmen Les Fruits de Maumont unter der Handelsmarke "TOUTI FRUITS" gegründet. Der 16 Hektar große Familienbetrieb produziert Bio-Äpfel, Bio-Birnen und Bio-Kiwis in ökologisch verantwortungsvoller Weise. Auf dem Obstgartenbetrieb werden fast ein Dutzend Apfelsorten produziert: Mairac, Daliclass, Dalilight, Chanteloup, Delbard, Jonagold, Sainte Germaine, Chanteclerc und Fuji. Diese Vielzahl an Apfelsorten ermöglicht es, den Verbrauchern eine Vielfalt an Geschmacksrichtungen anzubieten: süß, saftig, knackig oder auch zum Kochen…

Appels zijn het emblematische fruit van de Corrèze. Vooral de gouden appel, met zijn BOB, is een van de bekendste. Maar andere appelsoorten en fruitbomen gedijen ook goed in de Corrèze. In de gemeente Saint Pardoux Corbier heeft Annick PEYRAMAURE haar bedrijf Fruits de Maumont opgericht onder de merknaam "TOUTI FRUITS". Dit familiebedrijf van 16 hectare produceert biologische appels, peren en kiwi's op een ecologisch verantwoorde manier. Op de boomgaardboerderij worden bijna een dozijn appelsoorten geproduceerd: Mairac, Daliclass, Dalilight, Chanteloup, Delbard, Jonagold, Sainte Germaine, Chanteclerc en Fuji. Dankzij deze verscheidenheid aan appels kunnen we consumenten een breed scala aan smaken bieden: zoet, sappig, knapperig of zelfs om mee te koken…

La manzana es la fruta emblemática de Corrèze. La manzana golden, en particular, con su DOP, es una de las más conocidas. Pero otras variedades de manzanas y árboles frutales también prosperan en la región de Corrèze. Situada en el municipio de Saint Pardoux Corbier, Annick PEYRAMAURE ha creado su empresa, Fruits de Maumont, bajo la marca "TOUTI FRUITS". Esta empresa familiar de 16 hectáreas produce manzanas, peras y kiwis biológicos de forma ecológicamente responsable. En la explotación del huerto se producen casi una docena de variedades de manzana: Mairac, Daliclass, Dalilight, Chanteloup, Delbard, Jonagold, Sainte Germaine, Chanteclerc y Fuji. Esta variedad de manzanas nos permite ofrecer al consumidor una amplia gama de sabores: dulces, jugosas, crujientes o incluso para cocinar…

Le mele sono il frutto emblematico della Corrèze. La mela golden in particolare, con la sua DOP, è una delle più conosciute. Ma anche altre varietà di mele e alberi da frutto prosperano nella regione della Corrèze. Nel comune di Saint Pardoux Corbier, Annick PEYRAMAURE ha creato la sua azienda, Fruits de Maumont, con il marchio "TOUTI FRUITS". Questa azienda familiare di 16 ettari produce mele, pere e kiwi biologici in modo ecologicamente responsabile. Nel frutteto vengono prodotte quasi una dozzina di varietà di mele: Mairac, Daliclass, Dalilight, Chanteloup, Delbard, Jonagold, Sainte Germaine, Chanteclerc e Fuji. Questa varietà di mele ci permette di offrire ai consumatori un'ampia gamma di gusti: dolci, succose, croccanti o anche per cucinare…