Thenard – Givry

Depuis de nombreuses générations, ce domaine familial exploite des vignes principalement sur Givry. Il possède, pour élever ses vins de manière traditionnelle, une cave exceptionnelle du XVIIème siècle.

For many generations this family-owned domaine has been growing wine, mainly at Givry. An outstanding 17th-century cellar ensures their ageing in the traditional manner.

Seit zahlreichen Generationen pflegt diese Familiendomäne Reben, hauptsächlich in Givry. Sie besitzt für den Ausbau ihrer Weine nach traditionellen Methoden einen außergewöhnlichen Keller aus dem 17. Jahrhundert.

Sinds vele generaties verbouwt dit familiedomein wijnstokken, voornamelijk in Givry. Het heeft een uitzonderlijke kelder uit de 17e eeuw om zijn wijnen op traditionele wijze te laten rijpen.

Desde hace muchas generaciones, esta finca familiar cultiva vides principalmente en Givry. Cuenta con una excepcional bodega del siglo XVII para madurar sus vinos a la manera tradicional.

Da molte generazioni, questa tenuta di famiglia coltiva viti principalmente a Givry. Dispone di un'eccezionale cantina del XVII secolo per maturare i suoi vini in modo tradizionale.