TERRA ALTER NATIVE – Valcabrère

Nous produisons une dizaine de variété de pommes, et une quinzaine de légumes, tous cultivés plein champ (pas de serres, donc) et ramassés main par nos saisonniers et nos salariés permanents Nous continuons de cultiver sur 4 saisons, et pouvons ainsi vous proposer des produits frais toute l'année : Pomme de terre, primeur et de conservation Petits pois, Artichauts, Haricots verts et beurre, Oignons rouges et blancs Betteraves rouges, Butternut et autres courges Poireaux Navets violets et bien sûr toutes nos pommes ! Des Crimsons crips, des Dalinette, des Délisdor, des Chanteclerc, des Grannysmith, des Chanteloup, et de Rosemarie il y a de toutes les couleurs et pour tous les goûts !) Jus de pomme fraîchement pressé, et le petit nouveau le pétillant de pomme Nous proposons notre production disponible 24/24, et 7 jours/7, grâce à nos distributeurs automatiques de fruits et légumes ! Nous y vendons notre production (fruits et légumes de saisons et 100% labellisés AB); ainsi que notre jus de pomme ! Afin d'être un vrai petit commerce de proximité, nous proposons également à la vente des produits de fraîche découpe, prêts à l'emploi, fournis par Terra Alter Gascogne, qui nous permet d'étoffer notre offre, et à nos clients de se régaler à moindre coût ! Au plaisir de vous y voir bientôt !

We produce about ten varieties of apples and fifteen vegetables, all grown in the open (no greenhouses) and picked by hand by our seasonal and permanent employees We continue to cultivate over 4 seasons, so we can offer you fresh produce all year round: Early and ware potatoes Peas, Artichokes, Green beans and butter, Red and white onions Beet, Butternut and other squash Leeks Purple turnips and, of course, all our apples! Crimson crips, Dalinette, Délisdor, Chanteclerc, Grannysmith, Chanteloup, Rosemarie – there's something for every taste and every color!) Freshly squeezed apple juice, and the new apple sparkler Our produce is available 24/7 from our fruit and vegetable vending machines! We sell our produce (seasonal, 100% AB-labeled fruit and vegetables), as well as our apple juice! As part of our commitment to being a small, local business, we also sell freshly-cut, ready-to-use products, supplied by Terra Alter Gascogne, enabling us to expand our range of products, and our customers to enjoy them at lower cost! We look forward to seeing you soon!

Wir produzieren etwa zehn verschiedene Apfelsorten und etwa fünfzehn Gemüsesorten, die alle im Freiland angebaut werden (also keine Gewächshäuser) und von unseren Saisonarbeitern und Festangestellten von Hand geerntet werden Wir bauen weiterhin in vier Jahreszeiten an und können Ihnen somit das ganze Jahr über frische Produkte anbieten : Kartoffeln, Früh- und Lagerkartoffeln Erbsen, Artischocken, Grüne Bohnen und Butter, Rote und weiße Zwiebeln Rote Beete, Butternut und andere Kürbisse Porree Violette Rüben und natürlich alle unsere Äpfel! Crimsons crips, Dalinette, Délisdor, Chanteclerc, Grannysmith, Chanteloup und Rosemarie – es gibt sie in allen Farben und für jeden Geschmack)! Frisch gepresster Apfelsaft und der kleine Neue, der Apfelspritzige Wir bieten unsere Produktion an, die rund um die Uhr verfügbar ist, und zwar dank unserer Obst- und Gemüseautomaten! Wir verkaufen dort unsere Produkte (saisonales Obst und Gemüse mit 100% AB-Siegel) sowie unseren Apfelsaft! Um ein echtes kleines Nachbarschaftsgeschäft zu sein, bieten wir auch frisch geschnittene, gebrauchsfertige Produkte von Terra Alter Gascogne zum Verkauf an, wodurch wir unser Angebot erweitern und unsere Kunden zu einem günstigen Preis genießen können! Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen!

We produceren ongeveer tien soorten appels en vijftien groenten, allemaal in de volle grond (geen kassen) en met de hand geplukt door onze seizoensmedewerkers en vaste medewerkers We telen in 4 seizoenen, zodat we je het hele jaar door verse producten kunnen aanbieden: Vroege en consumptieaardappelen Erwten, Artisjokken Sperziebonen en boter, Rode en witte uien Rode bieten, Butternut en andere pompoenen Prei Paarse rapen en natuurlijk al onze appels! Crimson crips, Dalinette, Délisdor, Chanteclerc, Grannysmith, Chanteloup en Rosemarie appels – er is voor ieder wat wils!) Vers geperst appelsap en de nieuwe appelbubbels Onze producten zijn 24/7 verkrijgbaar via onze fruit- en groenteautomaten! We verkopen onze producten (seizoensfruit en -groenten met 100% AB-certificering) en ons appelsap! Als onderdeel van onze toewijding om een klein, lokaal bedrijf te zijn, verkopen we ook vers gesneden, kant-en-klare producten geleverd door Terra Alter Gascogne, waardoor we ons assortiment kunnen uitbreiden en onze klanten de kans krijgen om zichzelf te verwennen tegen een lagere prijs! Tot binnenkort!

Producimos unas diez variedades de manzanas y quince de hortalizas, todas cultivadas al aire libre (sin invernaderos) y recolectadas a mano por nuestros empleados estacionales y fijos Seguimos cultivando en 4 estaciones, por lo que podemos ofrecerle productos frescos todo el año: Patatas tempranas y de consumo Guisantes Alcachofas Judías verdes y mantequilla Cebollas rojas y blancas Remolacha Calabaza Puerros Nabos morados y, por supuesto, ¡todas nuestras manzanas! Crimson crips, Dalinette, Délisdor, Chanteclerc, Grannysmith, Chanteloup y Rosemarie: ¡hay para todos los gustos!) Zumo de manzana recién exprimido, y el nuevo apple fizz Nuestros productos están disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana, en nuestras máquinas expendedoras de fruta y verdura Vendemos nuestros productos (frutas y verduras de temporada con certificación 100% AB), así como nuestro zumo de manzana Como parte de nuestro compromiso de ser una empresa pequeña y local, también vendemos productos recién cortados y listos para usar suministrados por Terra Alter Gascogne, lo que nos permite ampliar nuestra gama de productos y ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de darse un capricho a un precio más bajo ¡Le esperamos pronto!

Produciamo una decina di varietà di mele e una quindicina di ortaggi, tutti coltivati all'aperto (senza serre) e raccolti a mano dai nostri dipendenti stagionali e fissi Continuiamo a coltivare in 4 stagioni, in modo da potervi offrire prodotti freschi tutto l'anno: Patate primaticce e da consumo Piselli, Carciofi, Fagiolini e burro, Cipolle rosse e bianche Barbabietola, Zucca e altre zucche Porri Rape viola e naturalmente tutte le nostre mele! Crimson Crips, Dalinette, Délisdor, Chanteclerc, Grannysmith, Chanteloup e Rosemarie: ce n'è per tutti i gusti!) Succo di mela appena spremuto e il nuovo fizz alla mela I nostri prodotti sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, presso i nostri distributori automatici di frutta e verdura! Vendiamo i nostri prodotti (frutta e verdura di stagione con certificazione 100% AB) e il nostro succo di mela! Nell'ambito del nostro impegno di piccola impresa locale, vendiamo anche prodotti freschi tagliati e pronti all'uso forniti da Terra Alter Gascogne, che ci permettono di ampliare la nostra gamma di prodotti e di offrire ai nostri clienti la possibilità di concedersi un trattamento più conveniente! Vi aspettiamo presto!