Signetti – Sempesserre

En Lomagne, à Sempessere, la famille Signetti produit légumes et fruits de saison (fraises, melons, abricots, pêches, cerises, prunes, brugnons…). Elle travaille essentiellement à la main, en agriculture raisonnée, sur un maraîchage de 2 hectares

In Sempessere, in the Lomagne region, the Signetti family produces seasonal fruit and vegetables (strawberries, melons, apricots, peaches, cherries, plums, nectarines, etc.). They work mainly by hand, using sustainable farming methods, on a 2-hectare market garden

In Sempessere in der Lomagne produziert die Familie Signetti Gemüse und Obst der Saison (Erdbeeren, Melonen, Aprikosen, Pfirsiche, Kirschen, Pflaumen, Brugnolen…). Sie arbeitet auf ihrem 2 Hektar großen Gemüsegarten hauptsächlich von Hand und betreibt eine nachhaltige Landwirtschaft

In Sempessere, in de regio Lomagne, verbouwt de familie Signetti groenten en seizoensfruit (aardbeien, meloenen, abrikozen, perziken, kersen, pruimen, nectarines, etc.). Ze werken voornamelijk met de hand, met behulp van duurzame landbouwmethoden, op een tuin van 2 hectare

En Sempessere, en la región de Lomaña, la familia Signetti cultiva hortalizas y fruta de temporada (fresas, melones, albaricoques, melocotones, cerezas, ciruelas, nectarinas, etc.). Trabajan principalmente a mano, con métodos de agricultura sostenible, en una huerta de 2 hectáreas

A Sempessere, nella regione della Lomagne, la famiglia Signetti coltiva ortaggi e frutta di stagione (fragole, meloni, albicocche, pesche, ciliegie, prugne, nettarine, ecc.) Lavorano principalmente a mano, con metodi di agricoltura sostenibile, in un orto di 2 ettari