SCEA du mas du Juge et du Petit Icard – Saintes-Maries-de-la-Mer

Eau de Vie de poire Williams distillée au mas du Juge, par M. Granier lui même. Trou camarguais : granité à base d'eau de vie de poire Williams, de citron vert, de macération de 5 plantes (thym, romarin, sauge, jeunes pousses de pin et angélique).

Eau de Vie de poire Williams distilled at the mas du Juge, by Mr. Granier himself. Camargue hole: granite made from Williams pear brandy, lime, maceration of 5 plants (thyme, rosemary, sage, young pine shoots and angelica).

Branntwein aus Williamsbirnen, der auf dem Mas du Juge von Herrn Granier selbst destilliert wird. Trou camarguais: Granité aus Williams-Birnenbrand, Limette, Mazeration von 5 Pflanzen (Thymian, Rosmarin, Salbei, junge Piniensprossen und Engelwurz).

Williams peer eau de vie gedistilleerd in de Mas du Juge, door de heer Granier zelf. Trou camarguais: een granita op basis van Williams perenbrandewijn, limoen en een maceratie van 5 planten (tijm, rozemarijn, salie, jonge dennenscheuten en engelwortel).

Aguardiente de pera Williams destilado en el Mas du Juge por el propio Sr. Granier. Trou camarguais: un granizado elaborado con aguardiente de pera Williams, lima y una maceración de 5 plantas (tomillo, romero, salvia, brotes jóvenes de pino y angélica).

Eau de vie alla pera Williams distillata al Mas du Juge dallo stesso signor Granier. Trou camarguais: una granita a base di acquavite di pere Williams, lime e una macerazione di 5 piante (timo, rosmarino, salvia, giovani germogli di pino e angelica).