Saouach – Tourves

Culture, cueillette et distillation de plantes aromatiques et médicinales en agriculture biologique. Laboratoire mobile, alambic traditionnel en cuivre, mare, verger, phyto-épuration sur un magnifique terrain isolé (attention 2 km de pistes à ornières !).

Cultivation of aromatic and medicinal plants and orchard certified AB, mobile laboratory, copper still, pond, phyto-treatment on a magnificent isolated plot of land (beware of 2 km of rutted track!).

Anbau, Sammeln und Destillieren von aromatischen und medizinischen Pflanzen in biologischem Anbau. Mobiles Labor, traditioneller Destillierapparat aus Kupfer, Teich, Obstgarten, Pflanzenkläranlage auf einem wunderschönen, abgelegenen Grundstück (Achtung 2 km Spurrillenpiste!).

Biologische teelt, oogst en distillatie van aromatische en geneeskrachtige planten. Mobiel laboratorium, traditionele koperen distilleerketel, vijver, boomgaard, fytobehandeling op een prachtige geïsoleerde locatie (pas op voor 2 km aan gespoorde paden!).

Cultivo ecológico, recolección y destilación de plantas aromáticas y medicinales. Laboratorio móvil, alambique tradicional de cobre, estanque, huerto, fitotratamiento en un magnífico paraje aislado (¡cuidado con los 2 km de pistas bacheadas!).

Coltivazione, raccolta e distillazione biologica di piante aromatiche e medicinali. Laboratorio mobile, alambicco tradizionale in rame, stagno, frutteto, fito-trattamento in un magnifico sito isolato (attenzione a 2 km di sentieri sterrati!).