Description
Visite de la safraneraie toute l'année et projection d'un PowerPoint, hors saison de récolte, expliquant le travail minutieux du safran. Vente à la ferme et chez Spalemi, Château La Foux et "Tout Nat" à Saint Maximin.
English
Cultivation and sale of real organic saffron in whole stigmas, as well as floral crocus sativus bulbs: (saffron). Visit the saffron grove all year round and watch a PowerPoint presentation, outside the harvest season, explaining the painstaking work involved in making saffron.
Deutsch
Besuchen Sie die Safranfarm das ganze Jahr über und zeigen Sie außerhalb der Erntesaison eine PowerPoint-Vorführung, die die sorgfältige Verarbeitung des Safrans erklärt. Verkauf auf dem Bauernhof und bei Spalemi, Château La Foux und "Tout Nat" in Saint Maximin.
Dutch
Bezoek de saffraanboerderij het hele jaar door en bekijk een PowerPoint-presentatie, buiten het oogstseizoen, waarin wordt uitgelegd hoe moeizaam saffraan wordt gemaakt. Verkoop op de boerderij en bij Spalemi, Château La Foux en "Tout Nat" in Saint Maximin.
Español
Visite la granja de azafrán durante todo el año y asista a una presentación en PowerPoint, fuera de la temporada de cosecha, en la que se explica el minucioso trabajo de elaboración del azafrán. Venta en la granja y en Spalemi, Château La Foux y "Tout Nat" en Saint Maximin.
Italiano
Visitate la fattoria dello zafferano tutto l'anno e assistete a una presentazione in PowerPoint, al di fuori della stagione del raccolto, che illustra il minuzioso lavoro di produzione dello zafferano. Vendita in azienda e presso Spalemi, Château La Foux e "Tout Nat" a Saint Maximin.