Ruches Simples – Dannemoine

Ruches Simples : une récolte par rucher, pour que le goût de la flore locale puisse s'exprimer.

Simple hives: one crop per apiary, so that the taste of the local flora can express itself.

Simple Beehives: Eine Ernte pro Bienenstock, damit der Geschmack der lokalen Flora zum Ausdruck kommt.

Eenvoudige bijenkasten: één gewas per bijenstal, zodat de smaak van de lokale flora tot uiting kan komen.

Colmenas sencillas: un cultivo por colmenar, para que pueda expresarse el sabor de la flora local.

Arnie semplici: una coltura per apiario, in modo che il gusto della flora locale possa esprimersi.