Description
Au coeur de leur exploitation, dans la zone AOC du Calvados Domfrontais, Josselin et Aurore Le Royer vous font découvrir la fabrication du cidre. Sur place, dans leur boutique bien achalandée, vous pourrez acheter jus de pommes, cidre, poiré, pommeau de Normandie, Douceur de Poiré, Calvados et Calvados Domfrontais.
English
At the heart of their farm, in the AOC zone of Calvados Domfrontais, Josselin and Aurore Le Royer will show you how cider is made. On the spot, in their well-stocked shop, you can buy apple juice, cider, perry, pommeau de Normandie, Douceur de Poiré, Calvados and Calvados Domfrontais.
Deutsch
Im Herzen ihres Betriebs, im AOC-Gebiet des Calvados Domfrontais, zeigen Ihnen Josselin und Aurore Le Royer, wie Cidre hergestellt wird. Vor Ort können Sie in ihrem gut sortierten Laden Apfelsaft, Cidre, Birnenwein, Pommeau de Normandie, Douceur de Poiré, Calvados und Calvados Domfrontais kaufen.
Dutch
In het hart van hun boerderij, in het AOC-gebied Calvados Domfrontais, laten Josselin en Aurore Le Royer u zien hoe cider wordt gemaakt. In hun goed gesorteerde winkel kunt u appelsap, cider, perencider, pommeau de Normandie, Douceur de Poiré, Calvados en Calvados Domfrontais kopen.
Español
En el corazón de su granja, en la zona AOC de Calvados Domfrontais, Josselin y Aurore Le Royer le mostrarán cómo se elabora la sidra. En su bien surtida tienda se puede comprar zumo de manzana, sidra, perada, pommeau de Normandie, Douceur de Poiré, Calvados y Calvados Domfrontais.
Italiano
Nel cuore della loro fattoria, nella zona AOC del Calvados Domfrontais, Josselin e Aurore Le Royer vi mostreranno come si produce il sidro. Nel loro fornitissimo negozio è possibile acquistare succo di mela, sidro, sidro di pere, pommeau de Normandie, Douceur de Poiré, Calvados e Calvados Domfrontais.