Description
Jean-Luc et Sylvie Gillet ainsi que toute leur équipe, vous accueillent à la Pisciculture des Rivières.
Tous les jours en juillet et août, de 10h à 19h, venez pêcher la truite entre Morez et Les Rousses.
Venez pêcher des truites en famille ou entre amis dans un cadre forestier.
Tout le matériel est fourni.
Vous pourrez faire cuisiner votre pêche sur place !
Saveurs locales, convivialité et pleine nature garantis à la pisciculture les Truites des Rivières.
Espace détente. Terrain de pétanque.
Restaurant et boutique gourmande. Labellisé Bienvenue à la Ferme
English
Jean-Luc and Sylvie Gillet and their team welcome you to the Pisciculture des Rivières.
Every day in July and August, from 10am to 7pm, come and fish for trout between Morez and Les Rousses.
Come and fish for trout with your family or friends in a forest setting.
All equipment is provided.
You can have your fishing cooked on the spot!
Local flavours, conviviality and nature guaranteed at the Truites des Rivières fish farm.
Relaxation area. Petanque ground.
Restaurant and gourmet shop. Labelled Bienvenue à la Ferme (Welcome to the Farm)
Deutsch
Jean-Luc und Sylvie Gillet sowie ihr gesamtes Team heißen Sie in der Pisciculture des Rivières herzlich willkommen.
Im Juli und August können Sie jeden Tag von 10 bis 19 Uhr zwischen Morez und Les Rousses Forellen angeln.
Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden zum Forellenangeln in einer waldreichen Umgebung.
Das gesamte Material wird zur Verfügung gestellt.
Sie können Ihren Fang vor Ort zubereiten lassen!
Lokale Geschmäcker, Geselligkeit und freie Natur sind in der Fischzucht "Les Truites des Rivières" garantiert.
Bereich zum Entspannen. Spielfeld für Petanque.
Restaurant und Feinschmeckerladen. Mit dem Label Bienvenue à la Ferme ausgezeichnet
Dutch
Jean-Luc en Sylvie Gillet en hun team heten u welkom in Pisciculture des Rivières
Kom in juli en augustus elke dag van 10 tot 19 uur vissen op forel tussen Morez en Les Rousses.
Kom en vis op forel met uw familie of vrienden in een bosrijke omgeving.
Alle apparatuur is aanwezig.
U kunt uw vis ter plekke laten klaarmaken!
Lokale smaken, gezelligheid en natuur gegarandeerd in de viskwekerij Truites des Rivières.
Ontspanningsruimte. Petanque terrein.
Restaurant en gastronomische winkel. Met het opschrift Bienvenue à la Ferme (Welkom op de boerderij)
Español
Jean-Luc y Sylvie Gillet y su equipo le dan la bienvenida a la Piscicultura des Rivières
Todos los días de julio y agosto, de 10 a 19 horas, venga a pescar truchas entre Morez y Les Rousses.
Venga a pescar truchas con su familia o amigos en un entorno forestal.
Se proporciona todo el equipo.
Puedes hacer que te cocinen la pesca en el momento
Sabores locales, convivencia y naturaleza garantizados en la piscifactoría Truites des Rivières.
Zona de relax. Terreno de petanca.
Restaurante y tienda gourmet. Etiquetado Bienvenue à la Ferme
Italiano
Jean-Luc e Sylvie Gillet e il loro team vi danno il benvenuto alla Pisciculture des Rivières
Tutti i giorni di luglio e agosto, dalle 10 alle 19, venite a pescare le trote tra Morez e Les Rousses.
Venite a pescare le trote con la famiglia o con gli amici in un ambiente boschivo.
Tutte le attrezzature sono fornite.
Potete farvi cucinare la pesca sul posto!
Sapori locali, convivialità e natura garantita all'allevamento ittico Truites des Rivières.
Area relax. Campo da petanque.
Ristorante e negozio di gastronomia. Etichettato Bienvenue à la Ferme