Pietra Macchja – Belgodère

Je cueille et je vous accueille dans mon oliveraie, où je produis une excellente huile d'olive (récoltée sur l'arbre) et des amandes, entières ou décortiquées, le tout en Bio. Vous pourrez découvrir la vie à la ferme, soit en camping, soit en chambres.

I pick and welcome you to my olive grove, where I produce excellent olive oil (harvested from the tree) and almonds, whole or shelled, all organic. You can discover life on the farm, either camping or in rooms.

Ich pflücke und begrüße Sie in meinem Olivenhain, wo ich ein ausgezeichnetes Olivenöl (vom Baum geerntet) und Mandeln, ganz oder geschält, herstelle, alles in Bio-Qualität. Sie können das Leben auf dem Bauernhof kennenlernen, entweder auf dem Campingplatz oder in Zimmern.

Ik oogst en verwelkom je in mijn olijfgaard, waar ik uitstekende olijfolie (van de boom geoogst) en amandelen, heel of gedopt, allemaal biologisch geteeld, produceer. Je kunt het leven op de boerderij ontdekken op de camping of in de slaapkamers.

Cosecho y le doy la bienvenida a mi olivar, donde produzco un excelente aceite de oliva (recogido del árbol) y almendras, enteras o sin cáscara, todo de cultivo ecológico. Podrá descubrir la vida en la granja, ya sea acampando o en habitaciones.

Raccolgo e vi accolgo nel mio uliveto, dove produco un ottimo olio d'oliva (raccolto dall'albero) e mandorle, intere o sgusciate, tutte da agricoltura biologica. Potrete scoprire la vita in fattoria, in campeggio o in camera.