Description
Entreprise créée en septembre 2023 pour produire en agriculture biologique des petits fruits rouges: fraises, framboises, cassis, groseilles, myrtilles et mûres sur une surface de 2500m2.
Vente de barquettes en frais et de confitures et gelées, via des circuits courts:
-présence sur le marché de Nieul les jeudis après-midi de mai à septembre
-épicerie le Bon sens, à Saint Victurnien
-épicerie la Butinerie, à Saint Junien
-sur le lieu de production sur rendez-vous.
English
Newly created company in September 2023 to produce organically and sell red berries: strawberries, raspberries, blackcurrants, redcurrants, blueberries and blackberries on 5 hectares of land.
Mainly fresh sales via short distribution channels (notably at the Aixe-sur-Vienne market on Saturday mornings from May to September). Direct sales at the production site.
We are currently considering processing these berries.
Deutsch
Im September 2023 neu gegründetes Unternehmen, das auf einem 5 Hektar großen Grundstück biologisch Beerenfrüchte anbaut und verkauft: Erdbeeren, Himbeeren, schwarze Johannisbeeren, Johannisbeeren, Heidelbeeren und Brombeeren.
Verkauf hauptsächlich als Frischware über kurze Vertriebswege (z. B. auf dem Markt in Aixe-sur-Vienne an Samstagvormittagen von Mai bis September). Direktverkauf auch am Produktionsort.
Derzeit Überlegungen zur Verarbeitung dieser Beerenfrüchte.
Dutch
Onlangs opgericht in september 2023 om biologische rode bessen te produceren en te verkopen: aardbeien, frambozen, zwarte bessen, rode bessen, bosbessen en bramen op 5 hectare grond.
De producten worden voornamelijk vers verkocht via korte distributiekanalen, waaronder de markt van Aixe-sur-Vienne op zaterdagochtend van mei tot september. Rechtstreekse verkoop op de productiesite is ook mogelijk.
De verwerking van deze bessen wordt momenteel overwogen.
Español
Recientemente creada en septiembre de 2023 para producir y vender bayas rojas ecológicas: fresas, frambuesas, grosellas negras, grosellas rojas, arándanos y moras en 5 hectáreas de terreno.
Los productos se venden principalmente frescos a través de canales de distribución cortos, incluido el mercado de Aixe-sur-Vienne los sábados por la mañana de mayo a septiembre. También es posible la venta directa en el lugar de producción.
Actualmente se está estudiando la posibilidad de transformar estas bayas.
Italiano
Fondata nel settembre 2023 per produrre frutti rossi biologici: fragole, lamponi, ribes nero, ribes rosso, mirtilli e more su un terreno di 2500 m2.
Vendita di vaschette fresche e di marmellate e gelatine attraverso canali di distribuzione brevi:
-al mercato di Nieul, il giovedì pomeriggio da maggio a settembre
-la drogheria le Bon sens, a Saint Victurnien
-la drogheria La Butinerie, a Saint Junien
-presso il sito di produzione, su appuntamento.