Description
Envie d’apprendre un métier d’art et de repartir avec vos propres créations ? Participez aux ateliers de Nicolas Guérin et initiez-vous à la maroquinerie : ceintures, sacs, bracelets, porte-cartes, ou créations sur-mesure. Vous apprendrez à travailler le cuir et à maîtriser la technique du repoussage pour sculpter de jolis motifs en relief. Que vous soyez débutant ou amateur, venez créer des pièces uniques dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Un moment de découverte, de partage et de créativité à vivre seul, en famille ou entre amis !
English
Would you like to learn an art and leave with your own creations? Take part in Nicolas Guérin?s workshops and learn all about leatherwork: belts, bags, bracelets, card holders, or made-to-measure creations. You'll learn how to work leather and master the repoussé technique for sculpting beautiful relief motifs. Whether you're a beginner or an amateur, come and create unique pieces in a warm and friendly atmosphere. A moment of discovery, sharing and creativity for you, your family or your friends!
Deutsch
Haben Sie Lust, ein Kunsthandwerk zu erlernen und Ihre eigenen Kreationen mit nach Hause zu nehmen? Nehmen Sie an den Workshops von Nicolas Guérin teil und lassen Sie sich in die Kunst der Lederwarenherstellung einführen: Gürtel, Taschen, Armbänder, Kartenhalter oder maßgeschneiderte Kreationen. Sie lernen, wie man Leder bearbeitet und die Technik des Treibens beherrscht, um hübsche Reliefmotive zu schnitzen. Ob Sie Anfänger oder Amateur sind, kommen Sie und kreieren Sie einzigartige Stücke in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre. Ein Moment der Entdeckung, des Austauschs und der Kreativität, den Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden erleben können!
Dutch
Wil je een ambacht leren en naar huis gaan met je eigen creaties? Neem deel aan de workshops van Nicolas Guérin en leer alles over lederwaren: riemen, tassen, armbanden, kaarthouders en creaties op maat. Je leert werken met leer en je leert de repoussé techniek om mooie ontwerpen in reliëf te boetseren. Of je nu een beginner of een amateur bent, kom en maak unieke stukken in een warme en vriendelijke sfeer. Het is een tijd voor ontdekken, delen en creativiteit, of je nu alleen bent, met familie of vrienden!
Español
¿Le gustaría aprender un oficio y volver a casa con sus propias creaciones? Participe en los talleres de Nicolas Guérin y aprenda todo sobre la marroquinería: cinturones, bolsos, pulseras, tarjeteros y creaciones a medida. Aprenderá a trabajar el cuero y dominará la técnica del repujado para esculpir bellos diseños en relieve. Tanto si es principiante como aficionado, venga a crear piezas únicas en un ambiente cálido y acogedor. Es un momento para descubrir, compartir y crear, ya sea solo, en familia o con amigos
Italiano
Volete imparare un mestiere e tornare a casa con le vostre creazioni? Partecipate ai laboratori di Nicolas Guérin e imparate tutto sulla pelletteria: cinture, borse, braccialetti, portacarte e creazioni su misura. Imparerete a lavorare la pelle e a padroneggiare la tecnica del repoussé per scolpire bellissimi disegni in rilievo. Che siate principianti o amatoriali, venite a creare pezzi unici in un'atmosfera calda e accogliente. È un momento di scoperta, condivisione e creatività, da soli, in famiglia o con gli amici!